1888.] INDSKR. F. MIDDELALD. I THRONDHJEMS DOMKIRKE. 45 



den norske indskrift. Ufatteligt synes det omi, som effcer 

 Kliiiver skal have st&et foran dette kors; jeg formoder, at det 

 er feilleest for ORft. og at verset har endt med . . . qvod es 

 ipsa fui, pro me precor ora eller lignende; tegningen 

 hos Kliiwer, hvorefter der nederst tilvensfcre kun skulde mangle 

 et lidet stykke. ma da ansees som miudre noiagtig. 



P& stenens overflade skimtes trsek af en skridende (eller 

 bedende?) figur i langt klsedebon under en kloverbladformetbue. 



Et lidet stykke, der nu er indlagt i denne ramme. for 

 var henlagt til no. 50 nedenfor og viser sig at have udgjort 

 overste hjorne tilhoire af en ligsten, kan ikke have hort til 

 denne; de bogstaver, som sees pa dets fas, ETO, er nemlig 

 storre end de pa vort brudstykke. Jeg kan heller ikke fmde, 

 at det har horfsammen med andre nu bevarede brudstvkker. 



18. Stphker af ligsten med majutlder (pL Till, fig. 1). 



Var for 1818 bedre bevaret end nu og la da i familien 

 Busch's gravsted pa kirkugarden nst for kapitlet. Det nu 

 levnede er ca. 1.08 m. 1.; stenens bredde kan skonnes foroven 

 at have vseret ca. 0.64 m. 



Indskriften har lobet foroven pii, stenens fiade i to linier; 



+ ft HIHS : 



Pa Kliiwers tid var mere bevaret oventil, og der blev 

 da last: 



+ her : hvilir : bi(orn :) fins : son : ri(ddari :) 

 Denne ridder Bjorn Finssen^ kendes ellers ikke; stenens 

 karakter viser, at den ma skrive sig fra anden halvdel af 

 13de arhundrede. 



Pa stenens fiade sees udhugget en mand i lang kjortel med 

 bselte spsendt om livet, hvorfra hsenger ned en rem piydet 

 med panaglede funde knapper; med hoire h&nd fatter han 

 om handtaget af sit svserd, som han hviler mod hoire skulder; 

 det er i sin skede, og svardremmen er viklet deromkring; 



