MATHÉMATIQUES ET PHYSIQUES. I<j5 



personnes en état de le faire avec exactitude et impar- 

 tialité j se sont réduits en dernière analyse aux trois 

 circonstances suivantes : 



i°. Le virus inoculé n'avoit point eu son effet, ou 

 avoit eu pour résultat une pustule de la nature de la 

 fausse vaccine ; 



2 . Les maladies survenues après l'inoculation de la 

 vaccine ont été prises pour la petite vérole, et ne l'é- 

 toient pas ; 



3°. La petite vérole s'est développée avec la vaccine , 

 avant que celle-ci eût pu produire son effet préservatif. 



Ces trois circonstances ont besoin de quelques déve- 

 loppemens. 



Première source d'erreur. — & inoculation de la 

 vaccine n'ayant pas eu un effet conve?iable. 



On conçoit aisément que pour que la préservation 

 ait lieu ; il faut que l'inoculation de la vaccine ait eu 

 un plein succès ; et cependant beaucoup de ceux qui se 

 sont élevés contre cette pratique n'ont pas eu égard à 

 cette première condition, soit que l'opération n'ait été 

 suivie d'aucun résultat , soit qu'elle n'ait point eu le 

 résultat convenable. 



Nous avons à cet égard plusieurs observations à pré- 

 senter ici dans l'une et l'autre de ces suppositions. 



Il a déjà été remarqué que quelquefois il arrivoit que 

 l'inoculation , faite avec beaucoup de soin , manquoit 

 absolument son effet. Il est difficile de dire quelles 



