94 



Ueber die Namen der Pflanzen. 



man ist, eine Menge verschiedener Benennungen anzusammeln, 

 zeigt sich darin, wenn aus bereits berichtigten Druckfehlern 

 neue Synonyme geschaffen werden, wie Juncns auctus Retz., 

 was im Suppl. für Druckfehler statt J. acutus erklärt ist. ( Mit 

 Polyyala buxifolia Nov. ist es derselbe Fall.) 



39. Man citire ehrlich, sine ira et studio. Es 

 kann wohl ganz unnöthig scheinen, einen Grundsatz zu berüh- 

 ren , der bei jedem Vorhaben des Menschen gelten muss; aber 

 er wird in gar vielen Fällen indirect umgangen. Am lächerlich- 

 sten ist wohl die Art des Citirens, die nur ein Thermometer 

 des eignen mehr oder minder freundschaftlichen Verhältnisses 

 eines Schriftstellers zu anderen abgiebt. Ungerecht ist alles 

 Citiren, welches — wir wollen gern glaubeu, dass es mehr aus 

 Unachtsamkeit als vorsätzlich geschieht — Meinungen oder 

 Wirken eines Autors in falschem Lichte darstellt , wie wenn 

 citirt wird, als führe ein Schriftsteller eine Pflanze als eigene 

 Art auf, während dieser selbst sie vielmehr nur als Varietät 

 angiebt. Hierher ist auch zu rechnen, wenn man zur Bestär- 

 kung seiner einmal angenommenen Ansicht Umstände erdichtet, 

 wie dass Filago montana Linn. Spec. eine andre wäre als die 

 der Fl. suecica. 



40. Man beachte die, für Werke verschiedenen 

 Zweckes nöthigen verschiedenen Principien für 

 die Synonymie. In einem allgemeinen Systeme citire man 

 die Hauptquellen der Aufstellung einer Art; ein Theil verschie- 

 dener Benamungen aus kleineren Specialfloren, die nie Beifall 

 gewonnen, können gern übergangen werden. In der vollständi- 

 gem Flora eines Landes ist hauptsächlich aus der ihr angehö- 



angenommen. Es kommt mir deshalb als sehr sachgemäss vor, 

 dass ein solches Repertorium der Synonymie, wie Steudel's, 

 mit einem gewissen abgelaufenen Jahre schlösse (wie etwa mit 

 1800? oder -vielleicht lieber 1815, nach welchem Jahre die grosse 

 Lebendigkeit und Bewegung in der Botanik erst begann, — und dies 

 für sich herausgegeben würde, denn über die vor genanntem Zeit- 

 punkte beschriebenen Gewächse ist wohl nun das Urlheil ziemlich 

 festgestellt,) und es die neueren, als wovon noch kein sicheres 

 Resultat aufgestellt werden kann , für ein besondres "Werk zur 

 Seite liesse. Der Gewinn dabei würde sein, dass dieses ein abge- 

 schlossenes AVerk wäre, welches auf immer seinen "Werth behielte; 

 dieses brauchte nachher nicht weiter in jede neue Auflage mitge- 

 schleppt zu werden, wodurch die neuste Aufjage von Steudel mehr 

 als verdoppelt worden ist — und jedenfalls wäre nach gegenwär- 

 tigem Princip eine neue Auflage, wie ein neuer Kalender, alle 

 Jahre nöthig. 



