328 Das Vaterland der Gewächse, 



ziehers Mühe mit den herrlichsten Früchten lohnend. So ist 

 das Verhalten mit unseren angebauten Wurzelgewächsen (z. B. 

 Moorrüben, Pastinack, Rüben) und Stengelpflanzen (Spargel, 

 Kohl u. s. w.); im wilden Zustand sind sie baumartig, herbe; 

 im angebaueten [durch reichliche Nahrung] fleischig, saftig, 

 Wohlschmeckend. Diese Erhebung des Wilden, verbunden mit 

 Hass gegen den Einfluss des Anbaues, unter den Botanikern, 

 leitet die Wissenschaft so leicht vou dem grossen Zweck der 

 Menschheit ab, ganz wie Rousseau, durch Vergötterung des 

 Naturzustandes des Menschen, die ganze menschliche Kultur 

 als verderblich beurtheilte. 



§• 4. 



Ein unter unsern Botanikern ziemlich allgemein verbreitetes 

 Vorurtheil ist, dass die älteste Vegetation Schwedens dürftig, 

 einförmig und arm gewesen; dass alle üppigeren Gewächse in 

 späteren Zeiten oder zufälligerweise eingeführt worden. Es 

 gründet sich auf eine nach unserm Dafürhallen unrichtige An- 

 sicht über den Ursprung der Pflanzen, als durch den Boden 

 und das Klima des Landes hervorgebracht; und da keines von 

 beiden dieser besonders begünstigend erscheint, hat man sich 

 den grösseren Theil der Pflanzen als eingewandert gedacht 

 Die Frage von dem Ursprung der Pflanzen muss ganz und gar 

 von der Lehre über das Vaterland der Pflanzen geschieden 

 werden, und die Untersuchung über das Ursprüngliche liegt 

 auch ausser der Gränze unserer Forschungen. Die Lehre von 

 der Wanderung der Pflanzen, wenn man sich dabei nur eine 

 zufällige Vermehrung des Vorhandengewesenen denkt, und sie 

 nicht als eine grössere, periodische, auf bestimmten Gesetzen 

 in der ungleichen Natur der Gewächse beruhende Umwechslung 

 auffasst, muss nicht minder nachtheilig auf diese Frage einwir- 

 ken. Wir kennen keinen Theil der speciellen Botanik, welchen 

 man weniger im Zusammenhang, ohne Rücksicht auf Geschichte 

 oder das grössere pflanzengeographische Verhältniss behandelt. 

 Ist eine Pflanze ausgezeichnet, einmal angebaut oder kömmt sie 

 am gewöhnlichsten auf angebauten Stellen oder in der Nachbar- 

 schaft der Menschenwohnungen vor, so ist man gleich mit der 

 Vermuthung bei der Hand, dass sie nicht als einheimisch zu 

 betrachten , dass sie eingewandert sei. Es würde zu einer 

 ausserordentlichen Weitläufigkeit führen alle Missgriffe auf die- 

 sem Wege von Linnes Flora suecica und Coloniae plantarum*) 



*) Linne scheint mir in den meisten Fällen mehr eingesehen zu ha- 

 ben, dass die Pflanze in dem angegebenen Slammlande ihr Maxi- 



