Einige Worte über Rumex acutus und R. aquaticus L. 377 



obtusifolius vereinigt werden könne, wie H. crispus mit R. 

 aquaticus. Linne verband oft von Natur verschiedene Arten, 

 doch waren es immer noch verwandte; es ist aber eine 

 arge Beleidigung seines Andenkens, ihm die Ungereimtheit zu- 

 zutrauen, R. maritimus mit R. Hydrolapathum zu vereinigen. 

 Da jedes Wort, jedes Citat, jeder speciell angegebene Fundort 

 bei Linne, da Linne's Herbarium auf R. cristatus und obtusifo- 

 lius hinweiset, so kann R, acutus nie anderwärts gesucht 

 werden. 



Nachdem der R. crispus abgetrennt worden, blieb R. aqua' 

 ticus immer noch bei Linne eine collective Benennung für die 

 5 andern obigen R. Hydrolapatha oder wenigstens alle die, 

 welche Linne vorgekommen sind, und dies müssen die meisten 

 sein, da sie in der upsaler Gegend und den Provinzen, die er 

 bereiset, gewöhnlich sind. Sie sind auch so nahe verwandt 

 und bilden eine so zusammenfliessende Reihe, dass sie in Lin- 

 neischem Sinne unter eine Art zusammengefasst werden müssen. 

 Wahlen berg, welcher sie alle gut kennt, unterscheidet nur 

 2, eben so G. F. W. Meyer in seiner Chloris hanov.; dieser 

 hält aber für mögliche dass sie nur eine Art ausmachen. Die 

 Frage ist nun, ob es nicht schon wahrscheinlicher ist, dass 

 Linne (wovon es übrigens in Linne's Schriften und in den unter 

 seinen Augen gesammelten Herbarien directe Beweise hinrei- 

 chend giebt,) aus dieser Gruppe eng verwandter seinen R. 

 aquaticus gebildet habe, als dass er ein und das andre Glied 

 mitten aus dem Kreise gerückt hätte, um es mit R. obtusifo- 

 lius und maritimus zu verbinden. Der ursprüngliche R. aqua- 

 ticus ist, wie schon gesagt, der Trri Nassen wachsende R. do- 

 mesticus, wie Retzius, Rafn und alle südwestlichen Botani- 

 ker angenommen haben und was auch von Wahle nb er g, wel- 

 cher ihn mit R. Hippolapathum vereinigt, eher bestätigt als 

 bestritten wird. Wenn Linne seinem R. aquaticus folia radi- 

 calia acuta beilegt, so passt dieses auf R. domesticus, nicht 

 auf R. Hipp olap athum, welcher sie obtusa hat. Jener war es, 

 der Linne zuerst vorkam: er wuchs nicht 100 Schritte von sei- 

 ner Wiege; er liegt in seinem Herbarium; er ist es deshalb, 

 der in neuern englischen Floren, wie von Hooker, als der 

 wahre R. aquaticus angenommen ist. Wie einseitig es aber 

 wäre, in ihm allein den R. aquaticus zu sehen, findet ein 

 Jeder, der in der Gegend von Upsala botanisirt, wo die ganze 

 Reihe bis zum R. Hydrolapathum wahrhaft luxuriirt, so dass 

 sie keinem vielmal weniger Sehenden als Linne entgehen kön- 

 nen. Und wie man verneinen kann, dass R. Hydrolapathum 



