des Sciences et des Arts. 247 



par rapporter au long ce que Heétor Boëce avoit débité 

 au fujet des bernacles que cet Auteur appelle du nom de 

 Clakis. Il s'élève enfuite contre la façon cavalière avec 

 laquelle Polydore Virgilius avoit traité de fable ce que 

 Boëce avoit dit fur cette matière Pour nous dit Cardan, 

 voyons fi la chofe eft pofllble, de peur que l'envie de par- 

 ler d'une chofe nouvelle & le delir d'orner notre hiftoire 

 ne nous en impofe. On ne peut douter que le Clakis 

 n'exifte réellement. On ne peut admettre que Boëce aie 

 de plein gré voulu nous tromper. D'un autre côté , qu'il 

 foit poffible qu'un oifeau auffi grand que le Clakis puhTe 

 naître & naiffe réellement de pourriture , que par la vertu 

 de la mer qui eft entre les hébrides , il naiffe des oifeaux 

 dans des coquilles ; c'eft ce dont on peut très-bien douter. 

 Il ne faut pas traiter y comme en paffant , d'une chofe fi 

 remplie de doute , puifqu'elle peut-être l'origine de grandes 

 queftions. En effet , fi ces oifeaux naiffent de la pourriture , 

 qu'eft-ce qui empêche que tout n'ait une femblable 

 naiffance. 



Au ton que Cardan prend , on croiroit qu'il a apporté 

 tous les foins & toutes les précautions néceffaires & propres 

 à lui faire connoître la vérité. Mais tout fe réduit à un 

 oui-dire. J'ai , dit-il , entendu dire à ce fujet & le bruit en 

 couroit encore , lorfque j'étois à Edimbourg, que les Clakis 

 naiffoient de pourriture. Ce fentiment étoit général. Il 

 doit paroître d'autant plus certain qu'on peut aifément s'af- 

 furer de ce fait, puifque Edimbourg n'eft au plus éloigné 

 du port Lethi que les gens du pays appellent Petiti , que 

 de mille pas. Ainfi il paroît que cette chofe qui dans ce 

 pays eft réputée pour confiante , ne s'éloigne pas de la 

 vérité. 



Après une preuve fi authentique , Cardan ne craint plus 

 d'avancer d'après Ariftote que li comme le veut ce Phi- 

 lofophe , les fouris naiffent de la terre , quoiqu'on les 

 compte au nombre des animaux parfaits , que les mottes de 

 jterre d Egypte ne puiffent donner naiffance à des lièvres 

 & à des chevreaux j & l'Océan qui entoure les Hébrides 



