Italiens Nadelhölzer. 



37 



„Er ist langsam im Wachsen, bringt eine unnütze Frucht, näm- 

 lich eine hässliche Beere, hat bittre Blätter, einen heftigen 

 Geruch , giebt nicht einmal angenehmen Schatten und nur wenig 

 (oder lockeres) Holz, so dass er insofern kaum für mehr als 

 einen Strauch anzusehen ist. " Er unterscheidet die 2 Abarten : 

 die pyramidale mit aufrechten und die horizontale mit aus- 

 gebreiteten Aesten, welche Formen er irrig für weiblich und 

 männlich hielt 1 ). Ferner sagt er, dass sie sich beschneiden 

 lässt: man ziehe dicke Hecken daraus, die unter der Scheere 

 gehalten werden, und man bilde mit Beihülfe dieses Baumes 

 mancherlei Figuren und Darstellungen von Jagden, Flotten und 

 anderen Dingen 2 ). 



Dass die Juniperus der Alten dem jetzigen gemeinen Wach- 

 holderstrauch entspricht, kann schwerlich in Zweifel gerathen. 

 Der italiänische Name Ginepro ist entsprechend. Plinius sagt, 

 sie habe Dornen statt der Blätter, trage das ganze Jahr hin- 

 durch Früchte und auch die vorjährigen Früchte blieben sitzen. 

 Er äussert, sie habe keine Blüthen und fügt hinzu: Einige be- 

 haupteten, (wie er glaubt) irrig, es gebe 2 genera des Strauchs, 

 wovon eins Blüthen, das andere Früchte trage 3 ); darunter hat 

 man aber sicherlich die wirklichen 2, auf verschiedene Stämme 

 getrennten Geschlechter verstanden, so dass Plinius, wenn er 

 jenes falsch nennt, in der Hauptsache gerade selbst Unrecht hat. 



1) Plinius ibid. „Duo genera earum : raeta in fastigiura convoluta, 

 quac et femina appellatur. Mas spargit extra se raraos. " 



2) Plinius ibid. „Nunc vero tonsilis facta in densitate parietum 

 coercitaque gracilitate perpetuo tenera. Trahitur etiam in picfcu- 

 ras operis topiarii, venatus, classesve, et imagines rerura lenui 

 folio , brevique et virenti Semper vestiens." 



3) Plinius, Lib. XVI. sect. 38. „Junipero spina pro folio est. 4 ' 

 Ibid. 44. : „ Juniperus annifera habetur : novusque fructus cum 

 annotino pendet. " Ibid. sect. 40. „Nec Juniperi florent. (Die- 

 ses wird ebendas. auch von picea, larix und pinns ausgesagt.) 

 Quid am earum duo genera tradunt, altcram florere nec ferro, 

 quae vero non florcat , ferre protinus baccis nascentibus, quae 

 biennio haereant. Sed id falsum : omnibusque iis dura facies 

 semper." 



