40 



Italiens Nadelhölzer. 



die eine Art klein, kurz, angedrückt und in vier Reihen geordnet 

 sind und wirklich denen der Cypresse gleichen, die andern aber 

 lang und abstehend sind, und denen der Tamariske ähneln 1 ). 



Dass die Taxus der Alten dem Baume entspricht, den 

 wir jetzt so nennen, kann gleichfalls für entschieden gelten. 

 Plinius erwähnt derselben am Schlüsse der Nadelholzbäume und 

 sagt, sie gleiche diesen, sei aber der einzige derselben, welcher 

 Beeren trage; sie sei dunkel, dünn, traurig und ohne Harz 2 ). 

 An einer andern Stelle wird der Baum den immergrünen ange- 

 reihet; eine dritte berührt die Dauer des Holzes 3 ). Das dunkle 

 Ansehen des Baumes und sein starker Schatten, dessen auch 

 Lucanus gedenkt 4 ), haben die Alten bewogen, ihn als einen 

 der Unterwelt geweiheten Baum anzusehen. So stellt Silius 

 Italicus bei Beschreibung der Unterwelt einen ungeheuren Taxus- 

 Baum hinein 5 ) und Claudian lässt die Furien Fackeln davon 

 tragen 6 ). Die Meinung, dass der Eibenbaum giftig, war im 

 Alterthume ganz allgemein; darum heisst es bei Plinius 7 ): dass 

 die Frucht des männlichen Baumes schädlich sei, dass die Beeren, 

 besonders in Spanien, ein tödtliches Gift enthalten, ja dass 



1) Plinius, Lib. XVI. sect. 33. ,,Folia non decidunt — Sabinae." — 

 Ibid. Lib. XXIV. sect. 61. „Herba Sabina, brathy appellata a 

 Graecis, duorum generum est: altera tamarisci similis folio , 

 altera cupresso; quare quidam Creticam cupressnm dixerunt." 

 Unrichtig ist es : dass er sie ein Kraut nennt, da es ein Strauch ist. 



2) Plin. Lib. XVI. sect. 20. ,, Siinilis his etiamnum aspectu est, ne 

 quid praetereatur, taxus, minirae virens, gracilisque et tristis, 

 nullo succo , ex omnibus sola baccifera." 



3) Plin. Lib. XVI. sect. 33. „Folia non decidunt abieti, — taxo" &c. 

 Ibid. sect. 78.: ,, Cariem vetustatemque non sentiunt cupressus, 

 cedrus , — taxus." 



4) Lucani Pharsalia. Ed. Weber. Lib. VI. 645. ,,Phoebo non pervia 



taxus opacat." 



5) Silius Italicus. Ed. Ruperti. Lib. XIII. 595., 596. 



6) Claudianus, Rapt. Proserp. Edit. Gesneri. III. 386. 



7) Plinius, Lib. XVI. sect. 20. „Mas noxio fructu. Letale quippe 

 baccis, in Hispania praecipue venenuin inest. Vasa etiam via- 

 toria ex ea yinis in Gallia facta, mortifera fuisse compertum 

 est — et esse in Arcadia tarn praesentis veneni, ut qui obdor- 

 miant sub ea, cibumque capiant, moriantur." 



