Geologische  Karten. 
483 
Geologische  Specialkarte  von  Elsass  -  Lothringen  in 
1  :  25  OOO.    Berlin  1892,  1894. 
E.  Weiss,  H.  G-rebe,  G-.  Meyer  und  L.  van  Werveke: 
Blätter  Saarbrücken  und  St.  Avold.    Nebst  Erläuterungen. 
Ij.  van  Werveke:  Blatt  Stürzelbronn.    Nebst  Erläuterung. 
Nur  ein  Theil  der  Blätter  Saarbrücken  und  St.  Avold  ist  lothringisch 
und  bringt  Neues,  bei  ersterem  der  kleinere  und  bei  letzterem  der  grössere. 
O.  Meyer  und  L.  tan  Werveke  stellen  hier  Theile  des  Muschelkalkrückens 
bei  Saarbrücken  (Spicherer  Höhen)  und  zwischen  Forbach  und  St.  Avold, 
sowie  die  nordwestlich  anschliessende  Hauptbuntsandsteinplatte  dar,  welche 
die  SW.- Verlängerung  des  Kohlengebirges  nach  Lothringen  zu  bedeckt. 
Von  letzterem  giebt  K.  Nasse  eine  genaue  Beschreibung  der  Lagerungs- 
verhältnisse und  Schichtenfolgen  nach  den  bergmännischen  Aufschlüssen 
und  Tiefbohrungen.  Die  Oberfläche  des  Steinkohlengebirges  bleibt  im 
Allgemeinen  unter  dem  Niveau  des  benachbarten  Saarthales  (190  m  bei 
Saarbrücken)  und  senkt  sich  sehr  schwach  nach  W.  und  SW.  Der  unter- 
irdische Verlauf  der  Flötze  in  den  Gruben  von  Klein-Rosseln  und  Spittel 
ist  auf  der  Karte  festgelegt. 
Die  Lagerung  der  Trias  ist  hier  eine  flach  sattelförmige  (Sattel  von 
Buschborn  nach  G.  Meyer),  und  zwar  entspricht  dem  SW. — NO.  streichen- 
den Sattelrücken  das  Gebiet  des  mittleren  Buntsandsteins  in  Blatt  St.  Avold. 
Im  Südflügel  verwirft  eine  dem  rechten  Ufer  der  Rossel  folgende  Ver- 
werfung den  Muschelkalk  ins  Liegende.  Von  dieser  Störung  zweigt 
zwischen  St.  Avold  und  Oberhomburg  eine  andere  nach  N.  ab  und  das 
eingeschlossene  Gebirgsstück  bildet  eine  Art  Horst  zwischen  den  beider- 
seitig abgebrochenen  Muschelkalk-  und  Buntsandsteinplatten.  Das  Kohlen- 
gebirge ist  von  einer  ganzen  Reihe  von  Störungen  heimgesucht,  welche 
wahrscheinlich  zumeist  vor  Ablagerung  des  Buntsandsteins  schon  vorhan- 
den waren.  Das  Rothliegende  ist  nur  aus  den  Bohrlöchern  bekannt  und 
scheint  in  wechselnder  Mächtigkeit  die  Unebenheiten  des  Kohlengebirges 
auszufüllen.  Im  mittleren  Buntsandstein  wurde  eine  Gliederung  nicht 
durchgeführt.  Interessant  ist  der  Nachweis  eines  etwa  20  m  mächtigen 
Conglomerates  unter  dem  E.  de  BEAUMONT'schen  Dolomit-Carneol-Horizont 
bei  Forbach,  also  dem  mittleren  Buntsandstein  angehörig. 
Der  preussische  Theil  der  Blätter  wurde  von  H.  Grebe  einer  Revision 
unterzogen  und  liegt  somit  wesentlich  ergänzt  in  zweiter  Ausgabe  vor. 
Das  Gebiet  des  Blattes  Stürzelbronn  gehört  ganz  den  nördlichen 
Vogesen  (Grenze  gegen  die  Pfalz)  an  und  bringt  nur  Buntsandstein  zur 
Anschauung.  Die  Schichten  fallen  im  Haupttheil  des  Blattes  mit  sehr 
kleinem  Winkel  nach  NW.  und  werden  von  der  Stürzelbronner  Verwerfung 
in  WSW.— ONO.-Richtung  durchschnitten.  Das  nördlich  davon  gelegene 
Gebirgsstück  ist  abgesunken  und  hat  eine  horizontale  Lagerung. 
Leppla. 
ff* 
■ 
