486 



Ce fait est certainement une belle confirmation de 

 la doctrine qui veut que les éléments cellulaires des 

 embryons jouissent d'une certaine indépendance de 

 développement ; mais il ne me paraît pas prouver 

 davantage , et je ne crois pas que Mr. Nordmann 

 soit dans le vrai en prétendant que ces cellules vi- 

 braliles détacbées sont des animaux parasites formés 

 aux dépens de la substance vitellaire. » 



Einerseits war es von Hrn. Vogt nicbt artig rair 

 zuzumutben, dass ich gewisse zufâllig abgetrennte be- 

 wimperte Parcellen des Tergipes-Embryo fur selbst- 

 slandige Thiere angenommen batte, eine Zumuthung, 

 welche man allenfalls einem Anfànger machen kann, 

 denn wer kennt nicht das allbekannte Pbânomen, wel- 

 cbes ein abgerissenes Stùckchen irgend eines Weicb- 

 tbieres unter dem Mikroskop darbietet ; von der 

 anderen Seite scheint aber Hrr. Yogt den Unterschied 

 meiner Beobacbtung im Gegensatze zu der seinigen 

 beacbtet zu baben. Wenn er jedocb sagt, dass « les 

 éléments cellulaires des embryons jouissent d'une 

 certaine indépendance de développement, » so ist 

 solches, wenn man es auf den vorliegenden Fall an- 

 wendet, vor allen Dingen so zu verstehen, dass der 

 Anfang der Entwickelung der Cosmella frùber als 

 die Dolterspaltung vor sicb geht. Das parasitische Ge- 

 schopf enlsteht demnacb nicbt aus dem Embryo, son- 

 dern aus den Elementen der sicb vorber abgetrenn- 

 ten Dotterkngeln, und ebendarin liegt eine Kluft zwi- 

 schen meiner Angabe und der angeblich àbnlicben 

 von Yogt, welche demnacb aucb nicbt verweclaselt 

 wer den dùrfen. 



