647 



Gegend bei, welche gleichfalls an dera seltenen Fe- 

 ste theilzunehmen wiïnschlen , so dass die anfangs 

 beabsiclitigte kleine Versammlnng der nâehsten Freun- 

 de des Jubilars zu einer redit ansehiiiichen Ge- 

 sellschaft herangewachseri war. 



Ara Morgeii des angegebenen Tages bracbten die 

 Freunde und Verehrer des Jubeigreises ihm in sei- 

 ner Wohnnng ihre Gliickwûnsche dar und Juden ihn 

 zugleich znm Feslmahle im Saale des adlichen Klubs 

 ein. Nachdem ihn S. Excellenz der wirkliche Staats- 

 rath Dr. Miïhlhausen, einer seiner âltesten Freunde, 

 uni drei Uhr dahin abgehoît batte, wurde er von der 

 auf ihn harrenden Gesellschaft feierlich einpfangen 

 und auf den Ehrensitz gefùhrt. Wàhrend des Mahles 

 liielt zuerst der Vice-Gouverneur von Taurien , S. 

 Excellenz der wirkliche Staatsrath Brailko, eine kur- 

 ze, aber berzliche Anrede an den Jubilar , in wel- 

 cher er im Nam en aller Anwesenden ihm die Ge- 

 f ahle der Tlochachlung ausdrùckte, welche sie durch 

 dièse Festlichkeit fur den hochverdienten Greis an 

 den Tag zu legen wùnschten. Er schloss seine Wor- 

 te mit dem im Nam en aller Uebrigen ausgesproche- 

 nen herzlichsten Wunsche fur das fer □ ère Wohl und 

 Gedeihen des Jubeigreises so wie seiner ganzen Fa- 

 milie und verlas darauf nachstehende Zuschrift Sr. 

 Erlaucht des Fursten Woronzow. 



