102 



que le mot sqvoq ne signifie pas plante, mais sur- 

 geon tendre d'un arbre. 



La huitième et dernière division de M. de M. a 

 été nommée Hylophaga qu'il traduit par coléo- 

 ptères de sève. Moi je croirois que Hylophaga 

 signifie ceux qui dévastent les forêts. Il m'a été 

 impossible de déchiffrer ce que l'auteur y eut en- 

 tendre par Eurycola. C'est un principe générale- 

 ment établi de ne pas faire dériver un nom du 

 grec et du latin en même temps. Il paraît que 

 M. de M. a voulu rapporter la terminaison cola 

 à la nourriture , lorsqu'il a formé pour les Cocci- 

 nellides le nom d'Jphidicola , c. à d. des insectes 

 qui demeurent sur les A phi des , au lieu de s'en 

 nourrir. 11 n'y avait donc aucune raison de chan- 

 ger le nom de famille Apfiidipha ga, employé par 

 quelques naturalistes. Tout entomologiste, qui a 

 étudié les insectes sur la nature vivante , ne se 

 laissera jamais convaincre par M. de M. que 

 les Coccinellides se nourrissent de la sève des 

 plantes. 



Après ces généralités, M. de M. passe en revue 

 les genres et les espèces de sa collection , là il 

 corrige la synonymie et crée un assez grand nom- 

 bre de nouveaux genres et espèces, qu'il caracté- 

 rise quelquefois, mais le plus souvent il se con- 

 tente seulement d'en avoir imposé le nom, sans 

 même se donner la peine d'ajouter une diagnose 

 quelconque. Nous nous dispensons de toute ob- 

 servation sur un tel procédé , persuadé que les 



