299 



* Mit rolhen Beeren. 



Vie Blattsubstanz tiej eingcschnitten, 



N. 6. Duracina. Schwarzknaeker. ( N. 1705 

 oder 34. H. G. K. ). 



Das Blatt fleckig griin, ]edrig, dem ganzen Um- 

 fange nach unregelmâssig vieleckig, nicht ûber 5 

 Zoll lang und breit, gelappt, bis ùber die Hâlfte 

 buchtig ausgescbnitten, grob und sparsam gezàhnt, 

 die einzelnen Lappen abermals kurzlappig , einge- 

 schnitten , der, Blattstiel etwas roth-gestreift , die 

 Rànder und Spitzen des Blattes gelb. Das Holz 

 rotli gestreift. Die Traube mittelmâssig gross, lang, 

 schùtter, die Beeren gross, schwarzblau, sùss, mil 

 liarter Haut, knacken beim Zerbeissen. 



Zeit der Blûthe: Mitte Juni, — der Reije: Ende 

 September, Anfangs October. 



Sie stammen aus dem Districte Airum der Pro- 

 vinz Elisabethopol und werden, weil sie zum Gé- 

 misse und Aufbewaliren geeignet sind , yoii den 

 Tataren cultivirt. 



Normalrebe in den Tatarengarten Baclimalaera 

 des Hassan-Bey und Cbr. Frick's in Helenendorf. 



Die Blattsubstanz wenig eingeschnitten. 



N. 7. P olycar pa. Vielbeerige. Bei den Colo- 

 nisten Vollbeerige oder auch Dickbeerige. Ta ta- 

 risch: Duletlu iizïLm. ( N. 1708 oder 27. H, 

 G. K. ). 



