329 



die Traube schùtter nicht gross, die Beeren rund, 

 weich, sehr saftig und sûss. 



Bliïht : Mitte und Ende Junis , - reift : Anfangs 

 October. 



Sie slammt aus den Tataren-Gârten Baclimalàrs 

 und wird wegen ilirer Schmackliaftigkeit zugleich 

 aber Haltbarkeit bei den Muselmânnern sehr 

 geschâtzt. 



Normal-Rebe : Bei Mirza Muhamed in Bachmalâr, 

 bei Gbr. Frick in Helenendorf. 



** Die Beere grunlich-gelb. 



j, Das Holz sammt dem Blattstiele hlau. 



N. 42. Bachmalarica. Die Bachmalârer Bebe. 

 Tatariscli .* Gôguzûm. Gelbe Traube. Bei den Co- 

 lonisten : TVeisse Bachmalârer. — ( N. 1717 oder 

 46. H. G. K. ). 



Das Blatt heîîgrûn , dem Umfange nacb rund 

 sechs-oder acht-eekig , nicht ùber 7 Zoll lang 

 und breit, ùber die Hâlfte eingeschnitten , drei- 

 lappig, die Lappen zugespitzt ungleich spitzzah- 

 nig, die Spitzender Zahne gelb, die obère Flâche 

 des Blattes unbehaart , die untere schùtter be- 

 haart. Die Traube nicht gross, schùtter , die Beeren 

 rund und sùss. 



Blùht : Mitte Juni , — reift. Anfangs October. 



Sie staramt aus dem Tataren-Stadttheile Elisa- 

 bethopols, Bachmalœr und fehlt bei den Arme- 



