334 



Normal-Ile be : Im Garten des Cbr. Frick in He- 

 lenendorf. ïst nocb nicbt weiter verbreitet. 



H Blattstiel und das Holz rothgestrei ft, das Holz 

 griin, uni die Augen roth. Bas Blatt tief einge- 



schnitten. 



N. 47. Aucuparia minor. Kleine Vogeltrau- 

 ben. (N. 1727 oder 21. H. G. K. ). 



Das Blatt de ni U m fange nacb acbteckig, nicbt 

 ùber 6 Zoll lang, 5 breit, die Hàlfte bucbtig aus- 

 gesclmitten, die Basis im bogenformigen Ausscbnit- 

 te zweizâbnig, der Rand ungleicb-spitzzâbnig, die 

 obère Flâcbe nackt, die untere dicbt spmnenweben- 

 ij nd zellbaarig, Blattstiel flaumig, das Holz um die 

 Knoten intensiv rotb ; die Traube selir klein, dicbt, 

 die Beeren erbsengross , saftig , weicb und sehr 

 sùss. 



Bliiht : Mitte Juni, — reijt : Mitte Septembers. 



Sie stammt ans Cacbetien , wird aber wenig 

 cultivirt, weil sie wenig ausgibt und ibr die Yo- 

 gel besonders der Accentor modularis und die Àm- 

 seln nacbstellen. 



Normal-Bebe : In J. G. Gôrings Garten in He- 

 lenendorf. 



fi. Piestocarpa. 



Die Beere breiter als lang, eingeschnurt. 



N. 48. Fis chéri an a. Fischer s Kreuzcraubc. 

 (N. 1846 oder 31. H. G. K. ). Aha- Fischer- 

 Ueziïm. 



