480 



depuis , elle s'est dirigée vers le village de Kolo- 

 rnensk, en laissant le monastère à un quart de 

 verste de sa rive droite. Maintenant les habi- 

 tans appellent ce monastère IlepepBHHCKOH MOHa- 

 cTtipL. Cette dénomination rappelle le brusque 

 abandon du monastère par la rivière, et ne peut 

 guère être traduite que par « le Monastère aban- 

 donné* >» Nous avons eu occasion de constater un 

 fait analogue, mais plus prononcé encore, à douze 

 verstes environ de Rézan, sur l'Oka. La rivière cou- 

 lait, il y une quinzaine d'années, entre le Monastère 

 de Saint-Oleg, dont il' baignait le mur d'enceinte, 

 et une petite forêt de sapins garnissant sa rive 

 gauche. Un beau jour , la rivière fit une percée 

 derrière la forêt , et transforma celle-ci en un 

 ilôt. Cette percée, peu considérable d'abord , s'a- 

 grandit peu-à-peu, et fit diminuer le volume des 

 eaux dans le lit primitif ; il est probable même 

 que dans un laps de temps assez court le lit an- 

 cien se desséchera complètement et la forêt se trou- 

 vera rejetée sur la rive droite du fleuve. 



6. Plusieurs cours d'eau, du nom desquels les 

 habitans se souviennent à peine , existaient dans 

 la capitale , et dans ses alentours , il n'y a pas 

 très - longtemps. Ainsi, dans la capitale même, 

 nous pourrions citer les noms d'ane dizaine de 

 rivières, les unes, tout-à-fait comblées , les autres, 

 coulant dans les égoûts de la ville. 



7. Des rivières, qui débitaient plus d'eau que 

 n'en débite maintenant la Moskva elle-même, sont 



