331 



par des ravins. Tout près de ce village , sur les 

 bords d'un ravin sec très profond, on voit plus 

 distinctement encore la couche supérieure des 

 marnes irise'es ; elle complète les coupes que j'ai 

 prises dans le village de Bourakoff. 11 est évident 

 que le groupe du Grès-rouge ( New-red ) de 

 Labéche , dont il regarde les marnes irisées com- 

 me la première formation , commence ici, et oc- 

 cupe à l'ouest tout l'espace compris entre l'Akhta, 

 le Yolga et ]a Kama. En se dirigeant de Novo- 

 spassk vers la ville de Tchistopole sur la Kama, on 

 trouve que les marnes irisées cessent près du vil- 

 lage OutiakolF, à la rivière nommée la grande 

 Bakhta, qui coule dans un lit large et profond, et 

 dont la rive droite présente des bandes de cal- 

 caire poreux avec rognons de silex , lequel est 

 tout-à-fait semblable au calcaire de Pitehkassk. 

 A sept verstes de Tchistopole , les bords d'un 

 ravin situé près de la grande route présentent un 

 calcaire semblable à de la craie blanche , calcaire 

 que j'ai retrouvé dans les carrières des environs 

 de Cernovodsk ( * ). Ne serait ce pas celui que 

 le Comte Keyserling a rencontré aux environs 

 d'Arkhangelsk et qu'il nomme Marne calcaire des 

 montagnes? 



En traversant Tchistopole , on remarque que 



( * ) Dans celle des carrières du Gouvernement qui est la 

 première et la plus près de la surface. 



