ORGANES DE LA REPRODUCTION DE L'ANCYLE FLUViATILE. 67 

 peuvent et doivent continuer leur chemin dans le canal qui, à partir 

 de là, leur est entièrement et exclusivement réservé. 



Il est incontestable que si, à côté de l'œuf, se trouvaient des sper- 

 matozoïdes, il doit en tomber quelques-uns dans la cavité (C), mais 

 ce doit être l'exception. En somme, dans ce carrefour, ne se fait que 

 la rencontre du liquide fourni par la première glande annexe (ga) 

 et de l'œuf; mais, dès cette cavité, la séparation des deux éléments 

 fondamentaux des sexes est entière. 



Il est difficile de dire quelle part de la liqueur sécrétée par la pre- 

 mière glande annexe revient à chacun des éléments mâle ou femelle. 

 La difficulté est due à deux causes, d'abord l'analyse des liquides 

 des différentes glandes n'est pas connue ; ensuite, ces liquides, fort 

 transparents, ne renferment pas d'éléments figurés autres que de fines 

 granulations difficiles à distinguer et ne permettant guère d'en re- 

 connaître la présence. 



Mais ce qui est certain, c'est que les deux éléments générateurs 

 doivent baigner dans le liquide de cette glande pendant leur passage 

 au crible de séparation dans le carrefour. 



Cette disposition de l'organe qui nous occupe a été entrevue chez 

 un Hélix, par M. Dubreuil, bien que les choses soient très diffé- 

 rentes (extrait de la Revue des sciences natwelles de Montpellier, 1873); 

 aussi est-il nécessaire d'établir une distinction. 



En soumettant à un grossissement suffisant la partie du carrefour 

 où Ton voit arriver le conduit ovarotesticulaire (fig. 26 et 27) et partir 

 le conduit désormais chargé seul de la conduite de l'élément sper- 

 matique mâle, on reconnaît avec pleine certitude que les deux con- 

 duits se continuent et qu'une véritable rigole va, sans interruption, 

 de l'un à l'autre; les deux semblent ne former qu'un seul canal qui 

 serait fortement ployé et dont le sommet de l'angle produit par la 

 flexion se trouverait sous l'orifice qui a été indiqué à gauche dans 

 le fond de la cavité du carrefour, ce qui le fait paraître bifurqué. 



Deux conditions se présentent alors près de la sortie des produits 

 de la reproduction. 



