ORGANES DE LA REPRODUCTION DE L'ANCYLE FLUVIATILE. 113 



EXPLICATION DES PLANCHES. 



PLANCHE III. 

 ANCYLE (ACCOUPLEMENT). 



. 1 . Ancylus fluviatilis vu par le côté gauche. Le manteau a été relevé et Ton 

 voit, sans qu'il soit nécessaire de lettres de renvoi, au-dessous du tenta- 

 cule, à la base duquel un point noir représente l'œil, à l'extrémité infé- 

 rieure de la languette qui se prolonge, un mamelon perce d'un orifice; 

 c'est l'orifice mâle. 



Plus bas encore, entre le pied à gauche et le manteau relevé, paraît la 

 lamelle que l'on considère comme étant l'organe de la respiration 



Sur le bord de cette lamelle respiratoire et vers le milieu de son éten- 

 due se trouve l'orifice de l'intestin postérieur, l'anus. 



2. Le même animal que dans la figure 1, avec cette différence que la lamelle 



respiratoire a été relevée vers la droite, contre le manteau également re- 

 levé. La fin de l'intestin postérieur paraît comme un trait noir sur le mi- 

 lieu de cette lamelle, et, tout près de sa base, l'orifice génital femelle qui 

 recouvrait la lamelle dans la figure 1. 



Par l'orifice placé au-dessous du tentacule gauche fait saillie un corps 

 conoïde terminé par un stylet pointu et aigu, entouré à sa base par un 

 repli circulaire formant comme un bourrelet. 



L'animal est en état d'érection tel qu'on le voit au moment où il va s'ac- 

 coupler. C'est donc la verge qui est sortie de son fourreau et qu'on voit 

 dans cette figure. 



3. Le repli respiratoire grandi et présentant ce que l'on rencontre quelque- 



fois ou une contracture sur la gauche ou une véritable échancrure qui 

 laisse à nu l'orifice génital femelle, dont la lèvre se prolonge en un petit 

 mamelon saillant. 



4. Deux Ancyles accouplés vus par le dos. Celui qui joue le rôle de mâle est 



penché sur le côté gauche. 



5. Le même couple vu par la face antérieure pédieuse. Le corps conoïde, ou 



le pénis, saillant dans la figure 2, s'est insinué entre la lamelle respi- 

 ratoire, qu'on distingue au-dessous de lui contre la coquille, et le pied 

 qui s'est contracté et écarté vers le milieu de sa longueur pour faciliter 

 le rapprochement sexuel. 



6. Un Ancyle ouvert par le dos, dont tous les organes ont été enlevés avec le 



manteau. Sauf le bulbe radulaire, la gaîne de la radula et les organes 

 génitaux. 



B, bulbe buccal ou radulaire. 



R, gaîne et matrice de la radula, 



F, flagellum. 



P, pénis conique, ressemblant à une toupie quand il est au repos et 

 rentré dans la cavité du corps. 



ARCH. DE ZOOL. EXP. ET GÉN. — 3 e SÉRIE. — T. VII. 1899. 



8 



