512 YVES DELAGE. 



suffit, pour s'en convaincre, de lire le bref résumé que je donne 

 de l'état de la question dans ma première note aux Comptes rendus 

 de r 'Académie des sciences (séance du 40 octobre 1898). 



Les frères Hertwig 1 ont eu les premiers, en 1887, l'idée de sou- 

 mettre à la fécondation des fragments d'œufs d'Oursin. Ils consta- 

 tèrent la présence, dans ces fragments, d'un pronucléus mâle et en 

 conclurent qu'ils avaient été fécondés; mais ils ne purent observer 

 aucun développement à la suite de cette pénétration, en sorte que 

 la fécondation n'était pas démontrée. Il ne suffit pas qu'un spermato- 

 zoïde entre dans un ceuf pour le féconder, ni même qu'il y développe 

 un aster; il faut qu'il y accomplisse la totalité des opérations néces- 

 saires pour déterminer son développement, et tant qu'on n'a pas ou 

 observé la série complète de ces opérations, ou constaté au moins 

 un commencement de développement, on ne peut affirmer qu'il y a 

 eu fécondation. M. Le Dantec, en disant que, dans l'expérience des 

 Hertwig, « un spermatozoïde, pénétrant dans un de ces ovules sans 

 noyau, déterminait sa segmentation », dit une chose inexacte, que les 

 Hertwig eux-mêmes n'ont jamais prétendue, et cela est d'autant 

 plus grave que c'est lui qui souligne les mots qui contiennent 

 cette inexactitude. 



En 1889, Boveri 2 opéra la fécondation croisée sur des fragments 

 d'œufs, et déclara avoir constaté que les larves hybrides étaient de 

 la race pure du père. Son mémoire produisit une très grosse sensa- 

 tion parce qu'il tranchait une question importante, celle du siège 

 des caractères héréditaires dans les éléments sexuels. Puisque le 

 cytoplasme ovulaire, sans noyau, ne donnait aucun des caractères de 

 sa race, tandis que le spermatozoïde, formé presque exclusivement 

 d'un noyau, donnait tous ceux de la sienne, c'est que le substratum 

 de l'hérédité était dans le noyau. 



1 0. et R. Hertwig, Ueber den Befruchtungs- und Theilungsvorgang des Ihierischen 

 Etes unter dem Einfluss aùsserer Agentien (Jenaische Zeitschr. f. Naiurw., t. XX, 

 p. 120-241, 477-510, pl. 3-9, 1887). 



2 Th. Boveri, Ein geschlechtlich erzeugier Organismus vhne mutlerliche Eigen- 

 schaften (Sits. Ber. Ges. Morph. Phys. Munchen, vol. V, p, 73-83, 3 figures, 1889). 



