342 



mur audessous de zéro. ( Nous ne possédons pas d'ob- 

 servations exactes de ces lieux ). Les personnes, qui 

 étaient en grand nombre hors de leurs habitations, 

 surprises par ce froid inattendu , tombaient mortes 

 n'ayant pu, à cause de la neige élevée en tourbillons 

 par le vent, trouver quelque retraite pour échapper 

 à la fureur des éléments. De sorte qu'après la tem- 

 pête on a trouvé un grand nombre de personnes 

 mortes de froid non seulement loin des villages, mais 

 même tout près des habitations. Ainsi dans le Gou- 

 vernement de Kalouga on a trouvé 311 corps gelés, 

 dans le Gouvernement de Toula 140 , et dans l'ar- 

 rondissement de Koursk 39. On n'est pas encore 

 en possession de documents précis sur ces malheurs 

 à cause de la grande quantité de neige, sous laquelle 

 ablement sont encore ensevelis un grand nombre 

 de corps (*). 



La violence de celte tempête était si grande que 

 plusieurs maisons dans les villes et les villages ont 

 été ou découvertes ou même tout-à-fait abattues et 

 qu'un grand nombre d'arbres ont été déracinés ; 

 non seulement les hommes, mais les chevaux mêmes 

 altélés aux traîneaux ont été trouvés morts de froid, 

 hors des habitations. 



Gomme les agitations , pour ainsi dire convuîsives 

 de l'atmosphère ne se bornent jamais à des localités 

 bien limitées, mais qu'elles sont presque toujours sen- 



(*) On a appris depuis que celte tempête avait sevi avec la mê- 

 me fureur dans toute l'étendue du Gouvernement d'Orel. 



