— 1494 — 



«сукулч», «готъ, кто держитъ надъ головой хана зонтъ», — «сукур»;: 

 въ виду этой послѣдней Формы, съ увѣренностью на этотъ разъ можемъ^ 

 отмѣтить ошибку позднѣйшаго переписчика, спутавшаго р съ л; грузинскій 

 авторъ, разумѣется, записалъ «*сукурч» — зонтоносецъ. Слово эго чрез- 

 вычайно интересно потому, что находимъ въ немъ с, тогда какъ въ боль- 

 шинствѣ монгольскихъ говоровъ является ш, потому что восходить къ 

 старому с передъ і Дѣйствительно «сукурч» = *сукурчі или *сукурчі 

 < *сікур-нчі, ср. монг.-пис. сікур зонтъ, халх.-ург. шухур, ойр.- 

 пис. шікур, шукур; с сохраняютъ только говоръ аФганскихъ моголовъ 

 (ср. могол, судз'- н < *сідун зубъ) и, повидимому, говоръ тѣхъ монголовъ, 

 которыхъ наблюдали Киракосъ (ср. *сідун зубъ) 1 и арабъ-Филологъ- 

 (ср. сібге, шило, etc.). 



«улдач» или «улданч», меченосецъ; повидимому, слова эти можно* 

 возстановить, какъ *у1дечі, *у1дечі и *у1денчі, *у1денчі, причемъ обѣ 

 Формы, съ конечнымъ н и безъ него, возможны 2 ; ср. монг.-пис. ііду, іідун 

 мечъ, халх.-Ург. jyU, байт., дэрб.- Астр., дэрб.-Коб. уіду, уідн, Киракосъ- 

 «eoltou, ialtou», «іолту» 3 . 



Грузинскій авторъ, затѣмъ, называетъ еще одну должность, «алаіса- 

 башм» или «Ііалакабашміі» или «башмакані», причемъ имъ не указы- 

 вается, что это значить; для этихъ трехъ варіантовъ я не могъ подобрать 

 никакой конъектуры. 



«Было же установлено у нихъ, — говорить о монголахъ грузинскш 

 псторикъ, — поклоняться единому богу, котораго они на своемъ языкѣ назы- 

 вали «тенгрі», при чемъ въ заголовкахъ документовъ писали такъ «манку 

 тенгрі 4 кучундур», то есть „силой .безсмертнаго бога"». — Эта Фраза 

 анонимнаго грузинскаго историка XIV вѣка лишній разъ свидѣтельствуетъ 



корчін; дѣйствительно названія монгольскихъ поколѣній и родовъ часто происходить отъ- 

 названія должностей, напр., названіе поколѣнія и аймака кеш'. кешіхтен < кешігтен 

 охранная стража, установленная Чингисъ-ханомъ (см. В. В. Бартольдъ. Op.-cit., стр. 412)^ 

 У кобдоскихъ дэрбэтовъ существуютъ названія сумуновъ и отдѣловъ, бывшія раньше назва- 

 ніями родовъ: канр о <: к! адъютантъ, личный прислужникъ князя, к0тчінр о < котчі слуга, 

 конюхъ; то же самое встрѣчаемъ и у астраханскихъ калмыковъ, напр., въ Малодербетов- 

 скомъ улусѣ есть родъ, носящій названіе хонч*нр баранщики, пастухи. 



1 Паткановъ. Op. cit. 48. «сидун»; Brosset. Op. cit. «Skhoursitoun». 



2 Объ ослабленіи конечваго н см. Рамстедтъ. Фонетика, 35. 



3 Паткановъ. Op. cit. 48; Brosset. Op. cit. 135. 



4 Другая рукопись «тенгарі». 



