223 



auf 0° reducirt werden, was zwar nicht absolut dasselbe, aber ein innerhalb der Grenze der Genauigkeit 

 genügend mit dem durch Reduktion der einzelnen Ablesungen auf gewonnenen übereinstimmendes 

 Resultat giebt. Bei dem Widerspruch indessen, welcher in den oben angeführten Angaben liegt, ziehen 

 wir es vor, die Daten ohne die Reduktion zu bringen. 



Der Witterungscharakter ist nur in allgemeinen Ausdrücken bezeichnet, unter welchen »fine», 

 schön, den vorwiegenden Zustand charakterisirt, jedoch auffallend häufig das Wort »showery« vorkommt, 

 gegen welche Rubrik die Zahl der regnerischen (»rainy«) Tage theilweise zurücktritt. Man kann wohl 

 annehmen, dass jener Witterungszustand, deu der Engländer mit »showery« und der Deutsche, dem ein 

 eigentliches Wort dafür — wenigstens im Binnenlande — fehlt, mit »veränderliches« oder »Aprilwetter« 

 bezeichnet, die wenig ausgeprägte Regenzeit dieser Gegenden charakterisirt. Ob die Bezeichnungen der 

 Spalte Wetter übrigens nur für die Zeit der Beobachtung oder für den ganzen Tag gelten, ist unsicher, 

 doch scheint das Erstere der Fall zu sein. 





Temperatur 9 1 ' a. m. 



Luftdruc 



k 





W e t 



ter 









Wind um 9 U a. m. 









Mittel 



Max. 



3 



GS 



Max, 



'1 



V 



»cloudy« 



» showery« 



"8 





W 



Szj 



W 



W 





m 







Stille 



Jaouar 1874 . . 



29.o 



30* 



26 



762. 2 



765 



760 



19 



1 



6 



5 



10 



16 



22 



4 



2 



4 



2 



2 









28. n 



31 



25 



760.5 



764 



755 



14 



1 



8 



5 



7 



10 



16 



9 



1 



1 



9 



6 









29.3 



31 



28 



763.5 



766 



759 



23 



2 



5 



1 



3 



7 



34 



8 















2 



4 





26ö 



28 



23 



762.7 



765 



755 



13 



7 



2 



8 



2 



6 



30 



20 











1 



1 







Mai 



25.3 



28 



20* 



765 o 



769 



762 



23 



5 









3 



5 



19 



9 











6 



4 



8 





24. 4 



27 



20i 



705.5 



769 



762 



20 



4 



3 



3 



4 



6 



19 



8 



3 



1 



3 



4 



2 



Juli 



21.9 



27 



19 



766.o 



769 



763 



17. 



11 



1 



2 



1 



2 



20 



17 



1 



1 



3 



3 



2 





25.2 



28 



20 



766.6 



770 



763 



25 



3 



2 



1 



3 



3 



22 



3 



1 



1 



6 



4 



2 



Sej)tember. . . 



25. 9 



28 



21 



767.i 



770 



764 



24 



3 



2 



1 



9 



12 



22 



3 



1 



1 



1 



3 



2 



Oktober 



26., 



30i 

 31 



21 



765 s 



768 



764 



11 



8 



6 



6 







10 



25 



15 











4 



5 







November .... 



27.. 



23 



763.o 



766 



759 



20 



6 



4 







6 



8 



21 



9 



2 



2 



2 



4 



2 



December .... 



28.4 



31 



25 



761.o 



764 



757 



17 



3 



5 



6 



8 



2 



24 



8 







2 



8 



8 







Januar 1875 . . 



29. 2 



32 



26 



760 5 



764 



748 



21 



1 



3 



7 



7 



20 



22 



3 



1 



1 



3 



1 









28.5 



31 



27 



761.0 



763 



758 



12 



4 



4 



8 



7 



10 



24 



1 











3 



7 







März 



27. 2 



29 



24 k 



762 7 



766 



752 



9 



6 



6 



7 



6 



3 



46 



1 







1 



2 



1 



2 



Für die Monate Mai bis Oktober stellt sich die mittlere Temperatur um 9 Uhr Morgens zu 24.9° C 

 (76.8° F), der mittlere Barometerstand zu 766.0 mm (30.16") und dessen mittlere monatliche Schwankung 

 zu 6 mm (0.24") heraus, während die entsprechenden Grössen für die Monate November bis April 28.1° C 

 (82.6° F), 762.0 mm (30.00") und fast 9 mm (0.34") sind. 



Die Windrichtung ist im Tagebuche nach 32 Strichen angegeben; so erwünscht die Genauigkeit 

 in den Angaben dieses Elements bei den einzelnen Beobachtungen ist, so sind die Summen übersichtlicher 

 und lehrreicher bei der Reduktion der Zahlen auf die acht Hauptrichtungen; dieses ist geschehen, indem 

 z. B. NNE halb zu N, halb zu NE geschlagen wurde; um Bruchtheile zu vermeiden, sind alle Zahlen 

 dabei verdoppelt. Das Vorherrschen des Ostwindes ist am entschiedensten im März; im Januar kommt 

 ihm .der NE, im April und Juli der SE an Häufigkeit nahe. 



Die Extreme des Barometerstandes sind aus allen vorhandenen Beobachtungen (nicht nur jenen um 

 9* a. m.) entnommen; bei besonders tiefen Ständen sind mehrere Beobachtungen täglich angestellt worden; 



223 



