﻿612 



mung in dem das Bohrloch anfüllenden Wasser gesucht werden 

 müsse, und zwar sagt Herr Henrich in genannten Vorträgen: 



„Das Bohrloch von Sperenberg ist mit Wasser gefüllt. Die 

 Temperatur dieses Wassers ist an der Oberfläche am niedrigsten, 

 in der Tiefe am höchsten. Da nun, wie durch Versuche in 

 Sperenberg bewiesen ist, das kältere und schwerere Wasser fort- 

 während in die Tiefe sinkt, das wärmere, leichtere dagegen in 

 die Höhe steigt, so wird die Temperatur des Gesteins nach der 

 Tiefe fort und fort erniedrigt, nach der Oberfläche dagegen be- 

 ständig erhöht. Es ist aber wahrscheinlich, dass diese Verän- 

 derungen der Gesteinstemperatur nicht bedeutend sind. Wird ein 

 Thermometer in die Tiefe eines solchen Bohrlochs gebracht, so 

 wird es von den hinabsinkenden, kälteren Strömungen getroffen 

 und es zeigt, wie die Versuche lehren, die Temperatur des Ge- 

 steins um 3 bis 4° K. zu niedrig an. Schliesst man, wie das 

 in Sperenberg geschehen ist, das Thermometer zwischen zwei mit 

 Wasser gefüllten Kautschukhüllen, welche die Wassersäule unten 

 und oben absperren, ein, so kann es von Strömungen direct nicht 

 mehr getroffen werden. 



„Wird es jetzt die Temperatur des Gesteines genau annehmen? 

 Nach meinem Dafürhalten nicht; denn es ist nicht von allen 

 Seiten vom Steinsalz eingeschlossen. Die untere Kautschukhülle 

 wird bespült von Wasser, das nicht ganz die Temperatur des 

 umgebenden Gesteins hat, die obere Kautschukhülle wird getroffen 

 von W r asser, das etwa 3° kälter ist als das Gestein. Wenn nun 

 das Thermometer 10 Stunden in der Tiefe bleibt, wie in Speren- 

 berg, so muss der zwischen den Kautschukhüllen eingeschlossenen 

 Wassersäule Wärme entzogen werden. Je grösser die Tiefe ist 

 in der die Beobachtungen gemacht werden, desto grösser ist der 

 Fehler in der Temperatur, die das Geothermometer angibt." 



Um sich hierüber ein Urtheil bilden zu können, muss ich 

 die geehrten Leser auf die Abhandlung aufmerksam machen, welche 

 Herr Bergrath Dunker in der Zeitschrift für Berg-, Hütten- und 

 Salinenwesen, 20. Bd. (pag. 207 — 238) seiner Zeit über die von 

 ihm ausgeführten Beobachtungen zu Sperenberg veröffentlicht hat. 

 Ich für meinen Theil weiss zur Entkräftigung obiger Behauptung 

 nichts besseres zu thun, als die eigenen Worte des Herrn Hen- 



