Messin a. 



Messina — ohne Thurme und olme Sperlinge — îiegt 

 a m Ostabhange der Catena di Peloro, die sich vom Aetna 

 her an der Ostkuste Siciliens entlang zieht und sich in die 

 ganz sandige Spitze der Insel, Capo di Peloro, verflacht. 

 Die Berge und das Meer engen die Stadt so ein, dass der 

 landeinwârts gelegene Theil derselben auf ein cm sehr 

 unebenen, erhôhlen Boden liegt, von dem bei etwas stârke- 

 rem Regen das Wasser durch die Strassen in StrÔmen , 

 ûber welche dann hier igid da Briicken gelegt werden 

 miissen, nach dem Hafen stiirzt. Nach Norden von der 

 Stadt lassen die Berge nur Raum fiir die Chaussée, die nach 

 dem Stâdtchen Peloro fiihrt; sie verlieren schnell an Hôhe 

 und werden, wie manche die Stadt zunâchst umgebende 

 Hohen, Sandhiïgel. Die meisten Thàler haben ihre Rich- 

 tung von Westen nach Osten; sie sind eng und werden im 

 Winter mejst von einem Wasser, der aus dem schmelzenden 

 Schnee und Regen gebildeten Fiumara, durchflossen, das 

 aber im Friihjahre sehr bald versiegt. Zwei der Stadt west- 

 lich liegende, durch ein tiefes Thaï getrennte Berge tragen 

 auf dem Gipfel jeder ein aus dem Mitteîalter herriihrendes, 

 dem allmâligen Verfalle anheimgestelltes Castell; dièse 

 Schlôsser ziehen den Blick schon von weitem auf sich , 

 wenn man sich der Stadt zur See nahert. Der Fuss dieser 

 Berge ist mit Gârten, VVein- und Oelpflanzungen bekleidet, 

 die sich zum Theil weit hinauf erstrecken. Das nôrdlichere 

 Schloss heisst il castellaccio, das sudlichere Castello di 

 Gonzaga. Siidlich der Stadt tritt das Gebirge etwas wejter 

 vom Meere zuruck und giebt Raum fiir die an ihm hin- 

 ziehende, mit Hâusern und Garten eingefasste Chaussée und 

 fiir den rein sandigen Strand. Die der Stadt nâheren Berge 

 sinà aile wenigstens auf der Sud - und Ostseite cultivirt; 



