171 



man den Vorsprung sehr deutlich. Ebenso auf dem Qber- 

 kiefer. Die Farbe des Gefieders liât mit dem Winterkleide 

 <des Charad. pluvialis grosse Aehnlicbkeic. Die Fusse baben 

 einen kleinen innern Zeben, der genagelt ist. 



Nachschrif t. 



Da im ornithologischen Cataloge des Herrn Radde 

 einige Vôgel von ihm selbst als zweifelhaft bestimmt ste- 

 hen, so ist eine ricbtige Bestimmung um so nôthiger, als 

 «er selbst die Gesellschaft darum gebeten hat. Beifolgende 

 Ergânzungen und Berichtigungen habe ich, auf Antrag der 

 Gesellschaft, nach Herrn Radde's ausfuhrlicben Beschrei- 

 bungen und Zeichnungen gemacht. 



M: Mb 

 ^3esCa- der be- 

 îalogs. sonderen 

 Beschr. 



10. 6. Âquila falva ist nirgends ein Steppenvogel t 

 und wohl aus der Fauna der Krim als Standvogel 

 zu streicben; nach Nordmann giebt es in Siïd- 

 russland bloss verirrte. Die Abbildung, welche 

 Hr. R. unter dieser X 9 geschickt hat, unterschei- 

 det sich von Naumann's Abbildung des jungen 

 Aq. imperialis (Vôg. Deuschl. I, tab. 6.) bloss 

 dureh eine unbedeutend hellere Fârbung; es ist 

 demnach ein ungefâhr andertbalb-jâhriger , ver- 

 blichener Aq. imperialis, so wie der hellgelbe, 

 von welchem ër spricht, im frischen Gefîeder si- 

 cher kein altes Mânnchen des Aq. fui va: demi 

 Aq. fulva ist je àlter, desto schwârzer. 



