400 



ge Ebene bis zum Meere aus, das etwa fiinf Werste von 

 (1er Stadt entfernt seyn mag. Dièse Ebene ist , so weit 

 nicht Sand und Siimpfe hindern, sebr gut angebaut, und 

 besteht aus Gàrten und Ackerfeldern. Die drei ii y cri- 

 se h en Inseln, die in dem Busen, den das Meer dort hil- 

 det, liegen, sind etwa zwolf bis vier und zwanzig Werste 

 von der Stadt entfernt. Am nâcbsten liegt die Insel Pcr- 

 querolle, die grôssere derselben; weiter Porteras, und am 

 weitesten, und zwar nach Osten, die Ile du Levant. Sie 

 sind ode und nur wenig angebaut; meist nur mit Strauch- 

 werk von Pistacla Lentiscus , Ârbutus Unedo , Rosmarin 

 und Myrthen bewachsen ; jedoch kommen auch manche 

 intéressante Pflanzen dort vor , wie z. B. Delphinium 

 Requienii , Nonnea lutea , Hesperis ramosissima , Adeno- 

 carpus Telonensis , Cytisus triflorus , Anémone palmata , 

 Eupkorbia dendroides und biumbellata « Lotus edulis , 

 Ilypericum fimbriatum, Bisserrula Pelecinus, etc. — Auf 

 der Insel Porquerolle, sonst nirgends, fïndet man an der 

 Myrthe eine eigene Flechte, Chiodecton myrticola. 



Nicht dièse Inseln , die auch dem Mistral ausgesetzt 

 sind, beberbergen die fremden Gâste, sondern die Stadt. 

 ich fùbre dièses deshalb an , weil man so bâufîg von 

 dem Aufenthalt auf den schônen hyeriseben Inseln hôrt. 

 Dièse Inseln sind, wie gesagt, ode; nur auf Porquerolle 

 befindet sich eine erbàrmliche Herberge , die bisweilen 

 von Lustfabrenden besucht wird; die ùbrigen baben nichts 

 dergleichen. 



Im ganzen Januar und bis zur Hâlfte des Februars war 

 die Witterung schon und milde, so dass ich tâgîich bo- 

 tanisebe und entomoîogische Excursionen in die Umge- 

 gend macben konnte , die sehr reizend ist. Fiir diejeni- 

 gen , die kein Vergniïgen an der Natur finden , ist der 

 Aufenthalt in Hyêres sehr langweilig; es sind keine of- 



