175 



et si exacts de ses coquilles une carte géologique 

 du plateau observé. Elle est tracée avec soin et avec 

 beaucoup de justesse , et il n'y a qu'une chose à 

 reprocher à son auteur, c'est que la carte est dans 

 de trop petites dimensions , ce qui a du naturelle- 

 ment causer des omissions et des erreurs , qui sans 

 ôter du mérite à son ensemble, laissent encore à désirer 

 bien des détails importans. Cependant la carte men- 

 tionnée surpasse infiniment celle de Mr. Blœde (*), 

 qui toute grande qu'elle est, manque de réalité et 

 d'exactitude, si indispensables dans ce genre de des- 

 sins. Je les ai comparées toutes les deux en les vé- 

 rifiant sur plusieurs localités, et cet examen m'a con- 

 vaincu de la supériorité de la carte de M. Du- 

 bois. 



Après vingt ans de silence je prends la liberté de 

 me présenter de nouveau avec un opuscule sur ces 

 contrées , qui n'ont pas encore été examinées avec 

 assez d'exactitude, ni dans mes rapports, ni dans les 

 ouvrages des savans mentionnes. Il m'est à présent per- 

 mis d'y mettre un certain ordre, que des scrutations 

 des plus attentives ont autorisé, en jetant un nouveau 

 jour sur tout ce qui a été observé sur les couches 

 des terrains de notre pays (**). 



(*) Bulletin de la Société des Naturalistes de Moscou 1844. 



(**) Ayant joui beaucoup de la protection de Mr. le C te Boleslas 

 Polotchi, j'ai cru de mon devoir de lui porter quelques preuves de m'a 

 reconnaissance. Et ce n'est justement qu'en lui dédiant cet opuscule 

 que je crois m' être acquitté en partie envers lui. 



16* 



