277 



Der Zusammenhang zwischen dem Ende der Eruption und 

 den geschilderten Erdbeben ist hier wohl unleugbar, und in fol- 

 gender Weise näher zu bestimmen. Wir sahen, wie die Erup- 

 tion vom Fusse des Monte Frumento abwärts vorschritt, wie die 

 Krater, je höher sie am Abhänge lagen, um so früher ihre Thä- 

 tigkeit einstellten. Als endlich der Ausfluss der Lava aufgehört, 

 und die inneren Schlünde durch das erstarrte Gestein gleichsam 

 verschlossen wurden, da verrieth schon die vermehrte Dampf- 

 masse aus dem centralen Krater die vergrösserto Spannung im 

 Innern des Berges. So versuchte die Lava oder die sie bewe- 

 genden Dämpfe sich einen neuen Ausweg in grösserer Tiefe zu 

 bahnen, und drängte mit heftigen Stössen gegen jene radiale 

 Spalte, welche der vorletzten grossen Eruption 1S52 zum Aus- 

 bruch gedient. Sie vermochte zwar nicht, die Spalte von neuem 

 zu öffnen, aber erschütterte über einen Monat lang in dieser 

 Richtung die Basis des Berges, dann erst wurde dem Berge und 

 den Hunderttausenden seiner Bewohner die gewohnte Ruhe wie- 

 dergegeben. 



Anhang. Über die Schlamm eruption der Salsen von Pa- 

 ternö. Fast ein Jahr nach dem Beginn der grossen Ätna-Eruption, welcher 

 die vorigen Blätter gewidmet waren, ereignete sich eine seltsame Schlamm- 

 ernption in der Nähe des genannten Orts. Seit unvordenklichen Zeiten ist 

 die Salinella von Paternö bekannt , wenig mehr als Kilom. von diesem 

 Flecken, 22 vom grossen Centraikrater entfernt. Inmitten einer alten ba- 

 saltähnlichen Lava, welche die umliegenden Hügel bildet, befindet «ich in 

 190 M. Seehöhe eine leicht gegen NW. geneigte thonige Bodenfläche, etwa 

 120 M. lang, 28 M. breit. Aus dieser ganz vegetationslosen Thonmasse ent- 

 wickeln sich hier und dort Glasblasen, und mit ihnen sprudeln an einigen 

 Stellen kleine Mengen von schlammigem Salzwasser hervor. Diese Quellen 

 ähneln kleinen Kratern, deren Ränder durch schlammigen Thon gebildet wer- 

 den. Der Überschuss des Wassers, welches die kleinen Kraterhöhlungen er- 

 füllt, fliesst über und ergiesst sich in die grössere Thonfläche, welche im 

 Winter ein Sumpf, im Sommer aber, in Folge der starken Verdunstung, 

 trocken und mit einer weissen Salzrinde (vorzugsweise Chlornatrium) be- 

 deckt ist. 



In diesem Zustande, welcher ihrer geringsten Intensität entspricht, fand 

 ich die Salinella im März 1S65, als ich dieselben besuchte, um einen etwai- 

 gen Einfluss der Entzündung des Atna's auf jene Salsen zu constatiren. — 

 Am 15. Januar 1Sf*6, 9 l j 2 Uhr Abends, fühlten die Bewohner von Paternö 

 und der Umgegend ein Erdbeben, ein Ereigniss, welches in jenem Theile 

 des Ätnagebiets lange nicht vorgekommen. Am 22. desselben Monats be- 

 richteten mehrere Landleute , dass ein Bach, welcher ihre Fluren bewäs- 



