110 



0. Mügge, Ueber Translationen 



Kreisschnittsebene (bisher ist die Normalebene einer Symmetrie- 

 axe nicht als Kreisschnittsebene einfacher Schiebungen be- 

 obachtet). Nur unter dieser Bedingung ist es auch gestattet, 

 aus der Neigung der Grenzfläche der Laraellen in (0001) zur 

 unverschobenen Basis ein Axenverhältniss zu berechnen, 

 wie H. Sjögren thut. 



Der Molybdänglanz scheint sich dem Graphit sehr 

 ähnlich zu verhalten. Nach den Angaben von Brögoer 1 bilden 

 auch hier die auf den Spaltungsflächen triangulär verlaufenden 

 Streifen schmale Eücken und entstehen beim Biegen. Später 

 beobachtete derselbe 2 neben gekrümmten auch stark ge- 

 wundene Blättchen, es scheint also auch Torsion möglich 

 zu sein. 



Die Leichtigkeit mit der Translation und Biegung bei 

 diesen beiden Mineralien vor sich gehen, steht in bester Über- 

 einstimmung mit dem Fehlen aller zu Messungen brauchbarer 

 seitlicher Grenzflächen. 



10. Brucit. 



Blättchen von Brucit lassen sich nach einer früheren 

 Mittheilung (dies. Jahrb. 1884. I. 57) nach drei unter 60° 

 geneigten Eichtungen knicken, und denselben Richtungen gehen 

 die Hauptstrahlen der Schlagfigur parallel. Versuche, durch 

 Aufsetzen des Messers nach jenen Eichtungen (oder den dazu 

 senkrechten) Translation zu bewirken, waren ohne Erfolg. 

 Merkliche Unterschiede der Eitzbarkeit in (0001) waren auch 

 nicht festzustellen. Gute seitliche Flächen sind auch hier 

 selten. 



Zu Torsions versuchen eignen sich die Blättchen des 

 gewöhnlichen Brucit nicht. Dagegen ergab sich, dass in der 

 feinfaserigen Varietät Nemalith parallel zur Längsrichtung 

 die Elasticitätsaxe et liegt, dass sie also nach einer Sichtung 

 in (0001) gestreckt sind 3 . Versuche ergaben, dass diese in 

 der That tordirbar sind. Sehr feine Fasern von Nemalith, 



1 In dem citirten Ref. der Zeitschr. f. Kryst. 



2 Zeitschr. f. Krystallogr. 16. 5. 1891. 



3 Es scheint danach möglich , dass diese Varietät nur ein durch 

 Druck nach Knickungsflächen zerfaserter Brucit ist. Ob das Vorkommen 

 dieser Annahme entspricht, weiss ich nicht. 



