und verwandte Erscheinungen in Krystallen. 



113 



ein solcher Unterschied sehr wohl vorkommen kann — bei 

 allen nämlich, wo auf T eine geradzahlige Symmetrieaxe oder 

 eine Symmetrieebene ausserhalb der Zone t nicht senkrecht 

 steht — scheint es nützlich, darauf hinzuweisen, dass in 

 diesem Falle auch Biegung nach der einen und anderen Seite 

 von T unter Umständen ungleich leicht stattfinden wird. Da 

 die die Translation begleitende Reibung dem Querschnitt 

 parallel T der zu verschiebenden Masse proportional ist, wird 

 in einem nach t sehr langgestreckten Krystall bei Biegung 

 oder Knickung in dem in Fig. 24 gezeichneten Sinne Trans- 

 lation im Sinne des Pfeiles, bei Biegung desselben Krystall- 

 endes nach der anderen Seite von T Translation der La- 

 mellen im entgegengesetzten Sinne stattfinden, während in 

 dem gerade bleibenden, sehr langen Haupttheil überhaupt 

 keine Translation vor sich geht. Gestattet der Krystall nun 

 bloss Translation in der ersten (Pfeil-)Eichtung , so kann 

 Biegung und Knickung nach der der gezeichneten entgegen- 

 gesetzten Seite nur unter Translation der den ganzen langen 

 Haupttheil des Krystalls bildenden Lamellen, also viel schwie- 

 riger stattfinden. 



Beim Brombaryum tritt dieses eigenthümliche Verhältniss 

 deshalb nicht deutlich hervor, weil schon bei geringem Druck 

 viel leichter als Translation einfache Schiebung längs (100) 

 eintritt, wodurch die Translationsrichtung sich umkehrt. Wäre 

 letzteres nicht der Fall, so müssten an längeren Krystallen 

 von Brombaryum auch diejenigen Ebenen als Knickungsebenen 

 merklich bevorzugt sein, die nach derselben Seite wie (101) 

 zu T geneigt sind. Indessen könnten ähnliche Unterschiede 

 der Translationsfähigkeit nach zwei entgegengesetzten Rich- 

 tungen t am Cyanit z. B. erklären, wesshalb Knickungsflächen, 

 welche nach derselben Seite wie (001) zu T neigen, vor solchen 

 nach der anderen Seite geneigten bevorzugt sind, wesshalb 

 bei den Glimmern die in der Biegungsfigur auftretenden 

 Knickungsflächen stets in demselben Sinne zu (001) neigen. 



Es ist ferner bemerkenswerth, dass einfache Brombaryum- 

 Kry stalle des ersten (nach der Axe c verlängerten) Habitus, wie 

 auch Zwillinge nach (100) sich ziemlich leicht um c torquiren 

 lassen. Bei Krystallen von | mm Dicke und 10 mm Länge 

 kann man eine Drillung um etwa 30° erzielen, ohne dass 



N. Jahrbuch f. Mineralogie etc. 1898. Bd. I. 8 



