130 



0. Mügge. lieber Translationen 



Das ausserordentlich leichte Zerspringen nach den verticalen 

 Würfelflächen zeigt ja ausserdem, dass durch den Druck in 

 der Verticalen in der That starke horizontale Spannungen 

 hervorgerufen werden \ 



Fig. 35 a. Fig. 35 b. 



Beim Bleiglanz eine Durchbiegung ohne solche Sprünge 

 anzunehmen, was wie bei den Glimmern zu der Voraussetzung 

 führen würde, dass auch die einzelnen Fäden nach den zwei- 

 zähligen Axen, jeder für sich nach seiner Längsrichtung, un- 

 abhängig von den anderen sich bewegen 

 könnten, dazu liegt keine Veranlassung 

 vor. Die Sprünge und Trennungen nach 

 den zur Translationsfläche senkrechten 

 Spaltflächen sind der wesentlichste Un- 

 terschied gegenüber den durchaus ana- 

 logen Biegungsfiguren der Glimmer. 



Vorausgesetzt, dass in der Trans- 

 lationsebene bei Herstellung der Bie- 

 gungsfigur keine Abstandsänderungen stattfinden, muss der 

 gerade Abstand rp (Fig. 35 a u. 35 b) gleich der Länge des 

 gebogenen Kantenstückes rq sein, ebenso tp = tq; q liegt 

 daher nicht genau unter p, sondern ist etwas nach s zu ver- 

 schoben und der (innere) Winkel der verticalen Würfelkante 



1 Man erhält so in der That viel eher gute Spaltflächen, als wenn 

 man einen Meissel gewissermaassen zwischen die Blätterdurchgänge zu 

 pressen sucht. Im letzteren Fall hält der Bleiglanz, trotzdem eine Menge 

 Pulver entsteht, einen erheblichen Druck aus. 



