und verwandte Erscheinungen in Kry stallen. 



133 



nach {110} betrachten, nur lamellare, nicht gerade auf die 

 Ecken der Spaltungsstücke beschränkte, unter Translation 

 umgebogene Theile 1 , wie man sie an besonders günstig ge- 

 formten 2 Spaltstücken der Vorkommen von Dernbach, Neu- 

 dorf und Rhode's Mine auch künstlich hervorbringen kann. 



Der BAUER'sche Versuch ist übrigens mannigfach zu 

 variiren und die Natur des Vorganges tritt dann zuweilen 

 noch klarer hervor; so namentlich beim Eitzen. Führt man 

 einen am einen Ende gut abgerundeten Metallstift (etwa eine 

 Stricknadel) mit grossem Druck über eine Spaltfläche (parallel 

 zur Würfelkante) bis in die Nähe einer Kante, so sieht man 

 nicht nur auf beiden Seiten, sondern auch vor der entstan- 

 denen Rille die Translationsstreifen auftreten. Sie verlaufen 

 stets annähernd parallel einer Würfelkante, aber etwas davon 

 im Sinne der Ritzrichtung abwei- 

 chend. Damit die Nadel nicht ab- 

 gleitet, empfiehlt es sich, in dem 

 einspringenden Winkel längs einem 

 der treppenförmigen Absätze der 

 Spaltungsstücke herzufahren (Fig. 

 39). Ist man bis in die Nähe 

 «iner Kante gekommen, so tritt 

 -auf der ihr anliegenden verticalen 

 Würfelfläche die Aufwölbung ein. 

 Spaltet man senkrecht zur ge- 

 ritzten Oberfläche, so findet man auch hier überall unter der 

 Rille die feine (hier verticale) Translationsstreifung. — Führt 

 man denselben Versuch auf einer Würfelfläche in ihrer Dia- 

 gonalen, und zwar gegen die Kante zu einer Oktaederfläche 

 hin aus, so entstehen auf der Würfelfläche zwei Systeme von 

 Streifen und auf der Oktaederfläche dementsprechend zwei 



1 Dass diese Fältelungen viel unregelmässiger als z. B. beim Antimon- 

 glanz verlaufen, ist nicht zu verwundern, da hier drei Translationsflächen 

 und sechs Translationsrichtungen gleichzeitig oder nacheinander in Wirk- 

 samkeit treten können, was schliesslich zu scheinbar unregelmässigen Ver- 

 Megungen führen kann. i 



2 Eine natürliche Oktaederfläche stumpft eine Ecke des Würfels so 

 weit ab, dass spitze, von (001), (100), (010) und (III) gebildete Ecken 

 entstehen, welche sich gut nach [1T0] fälteln lassen. 



