138 



0. Mügge, Ueber Translationen 



der von Nil St. Vincent und andere mit oktaedrischer Spaltbar- 

 keit) beim Erhitzen nicht decrepitiren. Ich habe eine Anzahl 

 von Bleiglanzen mit und ohne Translationsstreifung daraufhin 

 untersucht ; unter beiden fanden sich decrepitirende und nicht- 

 decrepitirende. 



15. Steinsalz (Sylvin und Salmiak). 



Vor Allem durch die bekannten Untersuchungen von 

 Brewster und Keusch 1 ist festgestellt, class am Steinsalz 

 durch Druck Lamellen längs den Flächen {110} entstehen, 

 welche den genannten Beobachtern namentlich durch ihre 

 Doppelbrechung auffielen. Indess hat Reusch 2 dabei auch 

 bemerkt, dass zwischen zwei Würfelflächen gepresste Spalt- 

 stücke auf den nicht gepressten Spaltflächen eine Oberflächen- 

 streifung senkrecht zur Druckrichtung annehmen, dass sich 

 dabei der Durchmesser der Stücke in der Druckrichtung er- 

 heblich (5—8 %) verkürzt und dass sie unter Aufspaltung 

 sich krümmen (Fig. 42), Er kommt daher 

 zu dem Schluss, dass die ausserordentliche 

 Compressibilität und Deformir barkeit des 

 Steinsalzes nur durch die Verschiebung 

 längs den Gleitflächen bewirkt wird. 



Von der Richtigkeit dieser Beobach- 

 tung kann man sich leicht überzeugen und 

 dabei zugleich feststellen, dass die Auf- 

 wölbung der Spaltstücke durch Biegung 

 um die Kanten der gepressten Würfelfläche zu Stande kommt. 

 Sind die gepressten Würfelflächen durch Korkplättchen vor 

 Schrammen geschützt, so kann man auch auf ihnen eine 

 Kreuzstreifung parallel ihren Kanten wahrnehmen. 



Durch die verticalen Würfelflächen gesehen, machen sich 

 zwischen gekreuzten Nicols Avesentlich nur die zu jeder der- 

 selben senkrechten Lamellen bemerkbar, und zwar verlaufen 

 sie, zumal in den auch äusserlich gebogenen Theilen, z. T1l 

 stark krummlinig. Diagonale Streifung ist auf diesen Seiten- 

 flächen nicht zu erwarten, da sie der Gleitrichtung parallel 



1 Vergl. die bei R. Brauns, Die optischen Anomalien der Kryst. 

 Leipzig 1891. p. 157 aufgeführte Literatur. 



2 Monatsber. Berl. Akad. 11. April 1867. p. 222. 



