153 



dament, nicht nur sehr lückenhaft — dies wäre nicht das 

 Schlimmste — , sondern meist sehr ungenau und oft geradezu 

 falsch ist. Zu dieser Oberzeugung bin ich wenigstens in Bezug 

 auf Südamerika gekommen, sobald ich angefangen, die sehr all- 

 gemein verbreiteten und als sicher angenommenen Facta auf ihren 

 historischen Werth zu prüfen. So führt, um nur ein Beispiel zu 

 wählen, E. Kluge 2 in einer Tabelle, von 1531 bis Ende des 

 vorigen Jahrhunderts nicht weniger als 24 Ausbrüche der Vul- 

 kane von Quito als sicher an, welche in der That nicht statt- 

 gefunden haben ; andere sind zweifelhaft, bei noch andern ist die 

 Jahreszahl irrig. Welchen Werth können wir auf die Schlüsse 

 legen, welche aus so unsichern und falschen Prämissen gezogen 

 werden ? 3 



Für das vulkanische Hochland von Quito konnte ich mit 

 Beiziehung der alten Schriftsteller und besonders der alten Archive 

 eine gründlichere Revision unternehmen, und glaube ich durch 

 Veröffentlichung der Hauptresultate der Wissenschaft zu dienen. 



Wenn hier Vulkan- Ausbrüche und Erdbeben zusammengefasst 

 werden, so will ich dadurch keineswegs behaupten, dass alle 

 Erdbeben vulkanische Erscheinungen seien oder mit solchen im 

 Zusammenhang stehen. Ich folgte hierin nur der gewöhnlichen 

 Behandlungsweise solcher Themata, die nicht zu verwerfen ist, 

 da sich ja gerade durch derartige Zusammenstellungen allmählich 

 die noch nicht entschiedene Streitfrage lösen soll, ob die Erd- 

 beben wirklich vulkanischer Natur oder ganz unabhängig vom 

 Vulkanismus seien. Überhaupt werde ich bemüht sein, persön- 

 liche Ansichten so viel als möglich bei Seite zu lassen und die 



2 „Über Synchronismus und Antagonismus von vulk. Eruptionen" etc. 

 Leipzig 1863. S. 78—80. 



3 Ich weiss recht wohl, dass die neuern Auktoren nicht immer für so 

 irrthümliche Angaben verantwortlich gemacht werden dürfen ; sie müssen 

 sich eben meist auf die Angaben von Keisenden verlassen. Bezüglich 

 Südamerikas und speciell Ecuadors sind Humboldt's Werke die Haupt- 

 quelle, und dieser schöpfte aus dem ganz unzuverlässigen Historiker Ve- 

 lasco, und legte den Indianersagen manchmal viel zu grossen Werth bei. 

 Übrigens will ich der Auktorität A. v. Humboldt's nicht zu nahe treten, 

 wenn ich auch in Folgendem manche seiner Angaben widerlegen muss. 

 Bei seinem verhältnissmässig kurzen Aufenthalt konnte er unmöglich die 

 einheimischen Quellen genügend benützen. 



