Mikroskopische Untersuchung der Porphyrite 

 von Ilfeld. 



Vom 



Herrn Prof. August Streng. 



Als ich in den Jahren 1856 bis 58 die Gegend von Ilfeld 

 untersuchte, fand ich, dass die dortigen krystallinischen Gesteine 

 in zwei sowohl petrographisch als auch geognostisch scharf ge- 

 trennten Arten vorkämen. Damals glaubte ich, als ein Anfänger, 

 von den durch L. v. Buch und andere Autoritäten der Wissen- 

 schaft für alle jene Gesteine festgehaltenen gemeinsamen Namen 

 nicht abgehen zu dürfen und nannte das eine mehr untergeordnet 

 auftretende Gestein Melaphyr, das andere verbreitetere aber Mela- 

 phyr-Porphyr. 1 



Ich stützte mich bei dieser Trennung in zwei Gebirgsarten 

 theils auf die mineralogische und chemische Verschiedenheit der 

 beiden Gesteine , theils auf ihre Lagerungsverhältnisse , 2 durch 

 die sie ebenfalls auf das Schärfste geschieden werden. 



1 Zeitschr. d. D. geol. Ges. X. p. 99. 



2 In den Erläuterungen zur geologischen Specialkarte 

 von Preussen, Blatt Nordhausen, wird auf p. 6 gesagt, das lager- 

 artige Verhalten des Melaphyrs und Porphyrits in der Gegend von Ilfeld 

 sei zuerst durch Naumann klar erwiesen worden. Dazu muss ich be- 

 merken, dass ich vor Naumann die deckenartige Zwischenlagerung des 

 Melaphyrs zwischen den Schichten des Rothliegenden bewiesen habe ; denn 

 meine Abhandlung ist datirt vom März 1858, während Naumann's Arbeit 

 im ersten Hefte des Jahrgangs 1860 im Neuen Jahrb. f. Min. erschienen 

 ist. Einen kurzen Abriss seiner Beobachtungen gab Naumann zwar schon 



N. Jahrbueh. für Mineralogie etc. 1875. 50 



