206 



dschurei bricht, über New-chwang nach Tien-tsin in den Handel 

 gelangt und äusserlich einem lichtgrünen Nephrit wohl ähn- 

 lich sehend, sich doch schon vor dem Löthrohr als etwas ganz 

 Anderes, nämlich als eine serpentinartige Substanz herausstellte, 

 die zufolge einer im hiesigen chemischen Laboratorium durch 

 H. Dr. Willgerodt geleiteten Analyse folgende Zusammensetz- 

 ung hat: 



In Su-tchou-fu (siehe oben S. 205) sagte man unseren Keisen- 

 den, der Yü, der dort in den Schleifereien verarbeitet werde, 

 komme von Hami (auf der Karte heisst der Ort Khamil 111° 8' 

 Ö. L., 42° 7' N. Br.); [dieser „Yü" wäre nun Nephrit, käme 

 von Khotan über die Heerstrasse und somit auch nach Hami**]. 



In China seien sämmtliche Farbenvarietäten des „Tu" ver- 

 breitet; (unter diesem Namen sind aber nun bekanntlich mehr 

 oder weniger Nephrit und Jadeit schon vermengt) ; innerhalb der 

 Bezeichnung „Yü" unterscheiden die Chinesen jedoch, wie aus 

 obiger Anmerkung hervorgeht, wie mich ferner die Einsendung des 

 H. Dr. v. Möllendorf belehrte und wie ich schon im Nephrit- 

 werk S. 186 u. 261 (sub 1868 Dana) bei dem Namen fei-tsui, 



* Dasselbe circulirt auf dem Markte zu Peking unter folgenden 

 Namen: als Tsching yü von Khoten, Yarkand, Milatai (wo?), als Shui-yü 

 (zu deutsch: Wasser-yü) von Khoten, als ..... Yü (ohne nähere Be- 

 zeichnung) von T'ung Ii shan (NW. Pr. Kansu), als Chwang-yü und als 

 Chwa-yü (bunter Yü) von Pa-sse-kan (Ba-sse-kan), einem nicht zu er- 

 mittelnden Orte, welcher nach Analogie, dass Taschkend im Chinesischen 

 Ta-she-kan lautet, sonst Baskend heissen könnte. — Da dieses Mineral, 

 dessen Varietäten von allen obigen Orten im spec. Gew. zwischen 2,53 

 bis 2,60 schwanken, auch als von Gegenden, wo wirklicher Nephrit vor- 

 kommt, stammend, in den Handel gelangt, so mag es eine in China und 

 Turkestan weitverbreitete Substanz sein oder es treten im chinesischen 

 Handel vermöge des ähnlichen Aussehens, soweit die Härte nicht gerade 

 geprüft ist, auch Verwechselungen auf. 



** Vgl. oben S. 203 Anm. 



Gefunden: 

 SiO 2 46,5 

 MgO 46,5 

 H 2 7,0 



Berechnet: 

 SiO 2 46,5 

 MgO 46,0 

 H 2 7,77. 



Die Formel wäre demnach : 



(MgO) 8 , (Si0 2 ) 2 , H 2 0*. 



