﻿— 210 - 



Fr. von Hauer: Berichte über die Wasser Verhältnisse in 

 den Kes selthäle rn von Krain. (Österr. Touristenzeitung III. 1883. 

 Xr. 3, 4.) 



Als blinde Thäler bezeichnet man in Krain solche Einsenkungeu, welche 

 ringsum vom Gebirge umgeben sind und keinen an der Oberfläche sicht- 

 baren, sondern nur einen unterirdischen Abfluss besitzen. Auch diese 

 merkwürdigen Thäler hatten im vergangenen regenreichen Jahre unter 

 Überschwemmngen zu leiden und es drängte sich hier wie überall die Frage 

 auf, in welcher Weise für die Zukunft ähnlichem Wasserandrang gegenüber 

 den gefährdeten Gegenden Schutz gewährt werden könne. Herr Fbanz 

 Kraus unternahm es denn zu Berichten aus dem Überschwemmungsgebiet 

 aufzufordern, um aus denselben zunächst Anhaltspunkte zur Beurtheilung 

 des Zusammenhanges der ober- und unterirdischen Gewässer in den Karst- 

 landschaften von Krain zu gewinnen. 



Solche Berichte giengen aus verschiedenen Gegenden ein und Herr 

 von Hauer stellte dieselben zusammen und fügte einige Bemerkungen hinzu. 

 Die besprochenen Thäler sind das Struger und Guttenfelder und das 

 Batschnathal mit den oberen Zuflüssen des Gurkflusses, sowie die verschie- 

 denen Theile des oberen, im Kalkgebirge gelegenen Sammelgebietes des 

 Laibachflusses. Angeschlossen ist ein älterer Bericht des Ingenieurs Vicen- 

 tini in Triest aus dem Jahre 1875 an die Urämische Landesregierung über 

 Projekte zur Entwässerung des Laaser Thaies und zur Regulirung des 

 Zirknitz-Sees und des Unzflusses. 



von Hauer theilt die Berichte, welche interessante Darstellungen der 

 unterirdischen Wasserläufe, soweit dieselben verfolgt werden konnten, der 

 zu- und abfliessenden Wassermengen, der Ursachen, welche ein zeitwei- 

 liges Überwiegen der Zuflüsse und somit Überschwemmungen bedingen, ent- 

 halten, z. Th. dem Wortlaut nach mit. Wir müssen auf dieselben verweisen 

 und begnügen uns mit einigen kurzen z. Th. von Hauer's Schlussworten ent- 

 nommenen Bemerkungen. Wenn auch die Erscheinung des Herausbrechens 

 grosser Wassermassen aus Höhlen und Löchern im Thalboden und an den 

 Thalwänden, in Folge dessen Überfluthungen und dann wieder Versinken 

 des Wassers z. Th. durch dieselben Öffnungen (die gewöhnlich nicht ganz 

 passend als „Sauglöcher" bezeichnet werden) in dem oft genannten Zirk- 

 nitzer Kessel am grossartigsten sind, so sind doch die Verhältnisse in 

 anderen abflusslosen Thälern der Karstgebiete, so im Laaser Thal, im 

 Planinathal, im Ratschnathal und im Guttenfeld-Struger-Thal ganz die- 

 selben. Überall treten dann Überschwemmungen ein, wenn die Abzugs- 

 kanäle das Wasser nicht so schnell abführen können, als es zuströmt. 

 Wie durch einen Holzschnitt erläutert wird, kann ein und derselbe Kanal 

 unter Umständen Wasser zuführen (ausspeien) und später wieder als Ab- 

 fluss dienen. Einstimmig weisen alle Berichte darauf hin , dass eine Er- 

 weiterung oder auch nur eine Reinigung der im Lauf der Zeiten verstopften 

 Abzugskanäle Überschwemmungen verhindern oder doch vermindern könne. 

 Natürlich würde aber ein schnelleres Abfliessen des Wassers tiefer lie- 

 genden Gegenden Gefahr bringen. Für diese bilden die mit Wasser ge- 



