403 



Orten des genannten geographischen Gebietes dieselbe Bildung, derselbe 

 geognostische und paläontologische Horizont sei. 



Aus Ihrer Bemerkung darf ich nun wohl schliessen, dass diese An- 

 sicht auch heute noch die Ihrige ist. Dieselbe findet auch in allen Lehr- 

 büchern der Geognosie ihren Ausdruck, selbst in dem jüngsten, in den 

 Elementen der Geologie von H. Credner in Leipzig. 



Die Annahme einer solchen Identität des Weissliegenden an allen 

 Orten wurde bekanntlich Veranlassung zu einer mehrfach erörterten Con- 

 troverse, nämlich ob das Weissliegende ein oberstes Glied des Rothliegen- 

 den, oder ein unterstes der Zechsteinformation sei. Der im Mansfeld'schen 

 zwischen Wettin, Friedeburg, Mansfeld, Eisleben und bis Sangerhausen 

 hin beobachtende Geognost fasste es in der Regel als Ersteres, der am 

 Südharze, von Steina bei Sachsa bis Sanger hausen, sowie am Kyffhäuser 

 untersuchende dagegen als Letzteres auf; und Beide hatten Recht. Dar- 

 aus folgt, dass die vorgefasste Meinung einer Identität nur eine unbe- 

 gründete sein kann. In der eben gedachten Weise erging es Herrn Bey- 

 rich bei seinen geognostischen Kartirungen in der Gegend von Ilfeld und 

 Nordhausen und mir bei der Aufnahme der geognostischen Karte von Preus- 

 sen und den thüringischen Staaten im Mansfeld'schen und bei Wettin. 



Genau bekannt mit den Mansfeld'schen Verhältnissen in Bezug auf 

 das Weissliegende als ein oberstes, umgewandeltes Glied des Oberroth- 

 liegenden lernte ich im Sommer 1868, während mehrtägiger Touren mit 

 Herrn Beyrich, als derselbe seine Untersuchungen der Zechsteinformation 

 am Südrande des Harzes zum Abschluss brachte, das dortige Weisslie- 

 gende zwischen Steina und Nordhausen kennen und zwar unzweifelhaft als 

 ein unterstes Glied des Zechsteins, aber auch ebenso unläugbar als eine 

 petrographisch und stratigraphisch vollständig vom Mansfeld'schen Weiss- 

 liegenden verschiedene Bildung. 



Es wurde mir sofort klar, dass zwei ganz verschiedene, nur in dem- 

 selben Niveau liegende Schichtencomplexe deshalb und wegen der Zufällig- 

 keit ihrer gleichen Farbe mit demselben Namen belegt worden seien. Da 

 nun der Namen „Weiss- oder Grauliegendes" als ein technischer Ausdruck 

 der Mansfelder Bergleute aus dem Erzreviere zwischen Wettin und San- 

 gerhausen — die dortigen „Sanderze" entsprechen noch vollkommen dem 

 Mansfeld'schen weiss oder grau gewordenen Oberrothliegenden — in die 

 geognostische Literatur eingewandert ist, muss man ihn, vorausgesetzt dass 

 man ihn nicht ganz aufgeben will, wozu ja nicht der geringste Grund vor- 

 handen ist, für den Mansfelder-Schichtencomplex beibehalten und folglich 

 für die nicht äquivalenten grauen Schichten unter dem Kupferschiefer von 

 Sangerhausen bis Steina, um fernere Missverständnisse zu vermeiden, einen 

 andern Namen wählen. 



Diesem Grundsätze bin ich bei meinen geognostischen Arbeiten in der 

 Provinz Sachsen gefolgt, er fand deshalb in der oben citirten Arbeit nur 

 einen kurzen Ausdruck, weil das Mansfeld'sche Weissliegende als oberstes 

 umgewandeltes Glied des dortigen Rothliegenden erst in meiner Mono- 

 graphie der Steinkohlenformation und des Rothliegenden in der Gegend 



26 * 



i 



