122 



вянской эпохѣ. Выяснение, какими путями шли заимствовали изъ этихъ языковъ въ 

 русскій (Варяги, Рига, Польша и т. д.)? Опредѣленіе словъ германскаго, латинскаго 

 и романскаго происхожденія, вошедшихъ въ русскій языкъ до XV вѣка, на основаніи: 

 1) изслѣдованія современныхъ русскихъ нарѣчій (великорусскаго, бѣлорусскаго и 

 малорусскаго), имѣющаго показать, какія изъ находящихся въ нихъ германскихъ, 

 латинскнхъ и романскпхъ словъ могутъ восходить къ эпохѣ до XV вѣка; 2) систе- 

 матической выборки изъ русскихъ намятниковъ до XIV вѣка включительно словъ 

 германскаго, латинскаго и романскаго происхожденія. 



Примѣчаніе. Ученая работа, посвященная изслѣдоваиію однихъ только 



германскихъ или романскихъ заимствованій, можетъ быть также удостоена 



преміи. 



3. Польете элементы въ русскомъ литературномъ языкѣ. 



Списокъ словъ, синтаксическихъ оборотовъ и Фразъ, перешедшпхъ изъ поль- 

 скаго языка въ русскій литературный языкъ, съ указаніемъ московскихъ текстовъ 

 XVII вѣка и произведены русскихъ авторовъ XVIII и XIX вѣковъ, гдѣ эти польскіе 

 элементы находятся. Выясненіе путей, которыми они проникли въ русскій языкъ. 



4. Уменьшительных, увеличительным и т. п. имена въ русскомъ языкѣ. 



Списокъ суффиксовъ, посредствомъ которыхъ образуются уменьшительныя, 

 увеличительныя, ласкателыіыя, презрительныя и т. п. имена существительныя (нарп- 

 цательныя и собственныя) п прилагательныя въ литературномъ русскомъ языкѣ и въ 

 говорахъ великорусскихъ, бѣлорусскпхъ и малорусскихъ. Возстановленіе древнѣйшихъ 

 (общеславянскихъ) звуковыхъ формъ этихъ суффиксовъ. Родственные суффиксы 

 однородныхъ именъ въ другихъ славянскихъ языкахъ и въ главныхъ изъ индо-евро- 

 пейскихъ языковъ. 



5. Слова русскаъо языка со звукомъ «ж». 



Фонетнческія условія происхожденія звука «ж» въ общеславянскомъ языкѣ, 

 разематриваемаго въ его отношеніяхъ къ балтійскимъ и другимъ родственнымъ язы- 

 камъ. Общеславянскія заимствованныя слова со звукомъ «ж» или съ его фонетиче- 

 скими измѣненіями. Списокъ случаевъ (основъ и суффиксовъ), въ которыхъ русскій 

 языкъ имѣетъ общеславянское «ж», въ сопоставленіи со свидетельствами другихъ 

 славянскихъ языковъ и съ указаніемъ для каждаго случая на языки, изъ которыхъ 

 определяется происхождение «ж» въ общеславянскомъ языкѣ. Другіе случаи звука «ж» 

 въ словахъ русскаго языка: «ж» какъ измѣненіе другого звука въ русскомъ языкѣ; 

 «ж» въ словахъ, заимствованныхъ русскимъ языкомъ; неясный по пропсхожденію 

 русскія слова со звукомъ «ж». 



