— 146 — 



Tanädix (1 1) = tänax txi'dix (вы двое и ва шъ). 

 Tanäci (12) = tänax -+-txi'ci (вы и вашъ). 

 Tanäkin (13) = tanan съ инфиксомъ элемента dualis кі. 

 Tanätxin (16) = tänan (земли) -+- txin (ты и твой). 

 О иомерахъ 28—31 п34 см. дальше о Формахъ возвратнаго третьего 

 числа. 



2. Въ Формахъ перваго и второго лица нодъ №■ 2, 3, 5, 6, 8, 9, 

 14 15 17 и 18 двойственное или множественное число владѣльда обозна- 

 чено отдѣлыю— лично -притяжательными мѣстоименіями: tuman = Mbi и 

 нашъ, txidix = вы двое и вашъ (двопхъ) и txici = вы и вашъ. При чемъ 

 «мы двое» и «мы многіе» выражаются одной и той же Формой tum an. 

 Весьма возможно, что отдельная Форма для dualis перваго лица теперь 

 утратилась. Мы не находимъ ея также у Веніаминова. Можно также 

 допустить, что въ болѣе древній періодъ псторіи языка число владѣльца 

 выражалось во всѣхъ Формахъ инфиксомъ между основой объекта владѣнія 

 иокоичаніемъ для его числа или суФФИксомъ. Одна такая Форма сохранилась 

 въ аткинскомъдіалектѣ. «Наша земля» по аткински будетъ: tanämas вмѣсто 

 ti'raas täna* . Надо замѣтить, что въ аткинскомъ діалектѣ окончаніемъ 

 множествепыаго числа служить не», a s. Такъ, зёмлп = tänas, ане tänan. 



3. Во всѣхъ Формахъ третьяго лица притяжательный элементъ ука- 

 зываете число только объекта владѣнія. Число владѣльца указывается его 

 именемъ или замѣняющимъ его адвербіальнымъ мѣстоименіемъ въ относп- 

 тельномъ падежѣ. Въ таблицѣ я взялъ для примѣра адвербіальное мѣсто- 

 именіе äman = TOTT, который вдали, внѣ поля зрѣнія. Съ именемъ будетъ 



такъ: , .is 



angägim (относительный падежъ единственнаго числа отъ angagix ) 



tana, tanäkix или tanänin = земля, двѣ земли или земли человѣка. 



Однако по отношенію къ pluralis мѣстоименнаго владѣльца при singul. 



объекта владѣнія употребляется также старинная Форма tanädin (= ихъ 



земля, вмѣсто amäkun tana), которая заключаете въ ссбѣ оба элемента. 



angägix tana, tanäkix или tanänin = земля, двѣ земли или земли 



двухъ людей. 



angägin tanä, tanäkix или tanänin = земля, двѣ земли или земли 

 людей. 



Однако въ текстахъ встречаются отступленія отъ этихъ правилъ, 

 который я оставилъ не исправленными, хотя переводчики при указанін 

 мной на эти Формы быстро соглашались, что онѣ неправильны. Весьма воз- 



