— 149 — 



12 — tan dm с i вашей земли 



14 — txidix tanänidix васъ двоихъ двухъ земель 



15 — txi'ci tanämdix вашихъ двухъ земель 



17 — txidix tanämci васъ двоихъ земель 



18 — txici tanämci вашихъ земель 



Надо еще прибавить, что Форма tanädin (ихъ земля) тоже пмѣетъ 

 относительный падежъ tanamdin = иxъ землн. 



т въ качествѣ суффикса прпппмаютъ номера 2, 3 и 28: 



2 п 3 — tuman tänam насъ двоихъ или нашей земли. 



28 — tanäm онъ своей земли, напр.: 



Tukux tanäm tayagunin ukukux' = хозяинъ (также : вождь, глава, 

 родоначальпикъ, староста) увидѣлъ людей своего селенія. 



Отлично отъ предыдущихъ Формъ образуется относительный падежъ 

 отъ померовъ 19 — 21. Вмѣсто т они нринимаютъ суффиксъ gan. 

 tanägan его, ихъ двоихъ, пхъ земли. 



Въ связи съ «притяжательными падежами» Веніамииова я коснусь 

 его примѣчанія 16 1 : «А' пах мать и нѣкоторыя другія въ прптяжатель- 

 номъ одноличіюмъ единственнаго числа второго лпца употребляются двояко: 

 anaminän и anadaminän = твоей матери, здѣсь частица da есть та же, 

 которая вставляется въ глаголъ (см. § 125) (п каяіется должна употре- 

 бляться тогда, когда говорится о неодиократныхъ дѣйствіяхъ, относящихся 

 къ кому либо: но многіе употребляютъ безъ разбора)». По поводу содер- 

 жанія этого иримѣчанія надо сказать, что «твоей матери» будетъ: 

 anämin-nän (а не anaminäu). Это обычное образованіе дательпаго 

 падежа при помощи относит, падежа и лнчиаго мѣстоименія третьяго лица 

 пап, т. е. твоей материей. То же самое: anadämin-nän, а не anadaminän. 

 При чемъ частица da въ именахъ является умепынительнымъ пли ласкатель- 

 пымъ элементомъ. Въ глагольныхъ Формахъ da означаетъ многократность 

 дѣйствія въ смыслѣ его повторяемости. Anämin-nän моягетъ иной разъ 

 имѣіь въ предложеніи значеніе не дательпаго падежа и nän (ему) тогда будетъ 

 указывать на другое, третье лицо. Напр.: 



anämin-nän qax agi'kux ? = оиъ далъ рыбу твоей матерп, а 

 anäniin-nän agikü = TBon мать ему его (или это, то) дала. Это Форма 

 глагола со включеннымъ объектомъ, когда субъектъ предложенія ставится 

 въ относптельномъ падежѣ (см. дальше: «глаголъ»). 



1 См. стр. 17. У Веніаминова есть два прнмѣчанія подъ номеромъ 16, очевидно 

 по ошибкѣ. На одно изъ нихх- (со стр. 15) я уже указалъ выше. 

 ИзеѢохія Г. Л. Н. 1919. 



