— 297 — 



дѣепричастныхъ Формъ съ элементомъ 3-го лица единств, числа и употре- 

 бляется тогда, когда въ обоихъ дѣйствіяхъ, главномъ и побочиомъ, дѣйствую- 

 щимъ лицомъ является одно и то же третье лицо. Напр.: 



qax sukum qakux' — взявши рыбу, онъ съѣлъ (ее). Другая Форма 

 употребляется, когда субъекты обопхъ дѣйствій — разныя лица. Напр.: 



qax sukux'-nän ulam-ilan unucinaqin или unucinax — когда опъ 

 взялъ рыбу, я сидѣлъ въ домѣ, или онъ (другое 3-е л.) сидѣлъ. Частица 

 k um какъ преФиксъ (одна изъ рѣдкихъ Формъ алеутскаго словопроизвод- 

 ства) образуетъ одну изъ Формъ сослагательнаго наклоненія. Напр.: 



Txin ägun kum-amänulakäqifi — еслибъ я былъ ты, я бы туда 

 не пошелъ. 



Частица küm является 3-мъ лпцо.чъ singul. препозиціоппаго мѣсто- 

 имепія kugan — на немъ, съ возвратнымъ элементомъ. Напр.: 



a'giin küm cvikux — ношу свою онъ на себѣ прпвязалъ, или надѣлъ 

 (на спину). 



Частицу тай Веніампновъ правильно разематриваетъ, какъ «озна- 

 чающую двйствіе 3-го лица, къ нему собственно относящееся», пбо она 

 заключаетъ въ себѣ возвратный элементъ, но Форма эта старинная, теперь 

 не встрѣчающаяся (вмѣсто нея употребляется din) и имѣетъ скорѣе значе- 

 иіе дѣепричастія. Напр.: 



Angägin qan sukuman (теперь: suküdin) mäsälix qakun — люди, 

 взявши рыбу для себя, и потому (ее) ѣдятъ. 



О простыхъ прошедипш временахъ Веніамжова* 



Два времени Веніаминова: «прошедшее неопределенное» и «про- 

 шедшее совершенное» необходимо разобрать совместно, пбо они являются 

 не отдельными временами, а Формами (безъ включеннаго объекта и со вклю- 

 чепнымъ объектомъ) одного и того же «давио-прошедшаго времени ». По- 

 этому, прежде чѣмъ привести окончанія изъ таблицы Беиіаминова для 

 указапныхъ временъ, я помѣщу тутъ таблицу окопчаній неинкорноратпвной 

 и пнкорпоративной Формъ моего «давно -прошедшаго времени». Въ настоя- 

 щемъ времени инкорпоративная Форма отличается отъ пеинкорпоратпвной 

 только сокращенными личными окончапіями, сохраняя одинъ и тотъ же эле- 

 ментъ к и; въ давно-прошедшемъ времени каждая изъ этихъ Формъ имѣетъ 

 свой отдѣлыіый грамматпческій элементъ: пеникорпоративная Форма прини- 

 маетъ частицу па, инкорпоративпая — qa. 



Извістіа Г.А.Н. 1919. 



