— 409 — 



гола съ ириродно грузинской огласовкой звучитъ teqa ломалъ, билъ (аор. 

 III породы — ga-tk-da), съ ассибиляціею ш свистящей природы — -öaq-v-a 

 бить, дробить (зерно гомъ [gora-i]), отсюда sa-Äeq-v-el-i, сооруженіе для мо- 

 лотьбы злака гома. Ни *teq-a, ни *deq-a, т. е. безукоризненно точнаго эквива- 

 лента занявшаго насъ daq-, грузинскій языкъ не сохранилъ 1 . Формы *teqa, 

 да и *deqa сохранены лишь съ подмѣной первыхъ коренныхъ (t, d) эквива- 

 лентами шипящей группы (t, d), первая и въ др.-литературпоыъ языкѣ 

 teq-a, и въ ягивой рѣчп teq-a со значеніемъ «громовый ударь», «трескъ», вто- 

 рая лишь въ живой «вульгарной» рѣчи — da-e-deqa сшибся съ нгшъ. Это, 

 замѣтимъ попутно, примѣры для приращенія «случаевъ» изъ грузинской 

 рѣчи, представительницы свистящей группы, по гпбридизаціи языковой 

 природы. 



Языкп шипящей группы въ эквпвалентахъ перечисленныхъ грузпп- 

 скихъ словъ даютъ разновидности все той же основы daq- съ гаммой пере- 

 роясденія перваго коренного на разлнчныхъ ступеняхъ развитія: t (> t) > 

 d > Ü, именно: 



a) taq- (4. o-taq-u j| м. taq-u-a) 2 ломать, разбивать, раскалы- 

 вать; 



b) {laq-: ч. on-daq-ul-e, въ Фонетическомъ и морФОлогнческомъ, равно 

 въ матеріалыю лексическомъ соотвѣтствіи г. sa-öeq-vel-i, по не въ семасп- 

 ческомъ, такъ какъ чанское слово означаетъ не «сооруженіе, resp. посудину 

 для молотьбы гома (gom-i)», а глиняный сосудъдлл сбивангя остатка кислого 

 молока К для приготовленія пахтанья» 3 ; 



1 Можно бы думать, что съ нашею основою стоятъ въ связи tiq-1-i ляіапіе, букв, «ударъ 

 ногой» и u-tik-av-a «о пъ толкпулъ его локтемъ», съ первымъ кореннымъ по шипящей группѣ 

 u-dik-av-a (и. dik-a<s-a толкать, г. др. -л. dik-m-a иатискъ, папоръ войска), но н въ значснін 

 обоихъ глаголовъ слншкомъ ярко выступаетъ связь съ членами тѣла, перваго съ ногой, вто- 

 рого съ рукою или локтемъ, чтобы не считать необходпмымъ первоначально выяснить связь 

 и tiql-i (II *ti4n-i), resp. triq-i ляіапге, «ударъ йогой» (Зам. по теісстамъ св. Писаиія, § 35, ХВ, 

 II, стр. 277) съ tlmk-i «ляганіе обоими ногами», и г. dik-av-eba || м. dik-аф-а «толкать 

 локтемъ» съ mu-rlluk-un-i > mu-dlug-un-i толчекъ || ударъ локтемъ, dlikv-i > dliqv-i (Бе- 

 ридзе, Глосс, s. v.) idem. Это насъ завело бы сейчасъ, къ тому же, далеко пъ сторону, съ 

 исторіею, во-первыхъ группы dl, напомннаюіцей лезгпнскій рядъ ij> й> пъ чередопанін съ 

 (1 и, во-вторыхъ, и одинокаго d въ чередоваиіи съ Ь, г. dlikv-i (p>dliqv-i) || bhkv-i, что 

 могло бы дать основаніе возникнуть вопросу и о сродствѣ основъ daq- < dagq и baq-< bagq- 

 (h. bagq-el бить, baii<rbaii-el>baba<i-el колотгітъ, ч. Ъщ-щ бью, молочу, м. baq-a<p-a бгітъ 

 ударять и др.). 



2 См. ниже. 



3 У мегреловъ «молотильное корыто», равно «сарайчнкъ съ деревянной посудиной для 

 молотьбы гом-п» называется o-flam-ur-i, матеріальнымъ эквивалентомъ г. sa-9em-el-i «въ 

 чемъ или чѣмъ бьютъ» отъ глагола г. $ет-а бгітъ; у чановъ то же o-flam-ur-e > o-Oam-r-e || 

 on-üam-ur-e «корыто для выбаванія зеренъ бросаемыхъ въ него кукурузпыхъ початокъ». Въ 



Иэвѣстія V. Л. ТІ. 1919. 



