— 436 — 



б. ч. червыя съ краснымъ, иногда красныя. СЬ. стилизовано, иногда въ 

 видѣ стоящей ни заднихъ ногахъ птицы. Тщательная, красивая рукопись. 

 Дается общій распорядокъ службъ и пѣснопѣнія, чтенія Св. Писанія ее 

 приводятся, а дѣлаются ссылки на «Пасхальныя книги». 



f. 3. Общее заглавіе по-арабски (rubr.): 



«Послѣдованіе седмицы спасителыіыхъ страстей по чину 

 церкви Владычицы нашея, именуемой «Ал - Моаллака». Начало 

 сего — суббота Ваій. 



IF. 3 — 27. Служба въ Лазареву Субботу: утреннее кажденіе, 

 доксологія, утреня, алфавитная псалія: Л.ріс&!Л.ш;ш . . . 1 Причастенъ: 

 M^ujenevu... Канонъ: Pevuji omroq (сіож ^6л.ні . . . ) 3 . 



ff. 27 — 55. Служба на Вербное Воскресенье: полунощница съ 

 осос'омъ, алфавитной псаліей iXpicd^nv^m енпеомет^ . . . 3 утреня съ 

 обрядомъ убранія креста и воздвиженія. 



ff. 45 — 196. Страстная седмица: 11 часъ Вербнаго Воскресенья 

 (f. 45). Часы дневные и ночные вел. понедѣльпика, вторника и среды (48). 

 Утреня вел. четверга (f. 49). Литургія (f. 50). Чинъ омовенія ногъ (f. 54). 

 Великій пятокъ (ff. 60 — 83) Утреня «субботы радости»: Пс. 151. 

 Пѣсеь Моисея (Исх. 14, зі ъ — is, 2і). Даніила 3,1 — оо. Алфавитная псалія: 

 ІХріфдЛш ефнетА.тгл.ищ egpm €2slw noirog A.Tmocq . . . Даніила 

 3,91 — 97. Алфавитная псалія: ZK пот: TÄ.ujeipi пем&и . . .* Славословія 

 святымъ, б. ч. напечатанныя Tuki, Theotokia, 160 — 200, но иногда 

 и другія (Ѳеодору Стратилату, муч. Виктору, муч. Филоѳею, мученикамъ 

 аввѣ Іоанну, Тоанну Хами, Максиму и Дометію, ІосиФу, патр. Александрій- 

 скому, Моисею Скитскому, Шенути 5 , Самуилу Каламонскому). Славословіе: 

 Ä.Td.uj nettcwp . . . Канонъ: пот пот: пот: icate епоі мфрн^ noirpeq- 

 auoovt... Апокал. 7,5-8, 21, i8— 2i. Пс. 21. 



ff. 196 — 233. Іитургія Великой Субботы и Пасхальная служба. 

 Изд. Б. А. Тураевъ, Пасхальная служба Коптской церкви. Сборникъ 



1 Ср. f. 120, рукоп. № 4. 



2 Имѣетъ общее -съ нашей стиховной Вербнаго Воскресенья: Хойре хаі еи<рра'іѵои ъ$кц 

 Siwv, равно какъ и следующая: Етьці пасе — съ нашей ~ІШеѵ о Swrvjp-. .-. 



■■ Ср. f. 125, рукоп. № 4. 

 * Ср. f. 128 ibid. 



5 Изд. Leipoldt по копіп О. Э. Лемма. Corp. S. Chr. Or. Copt. II, IV, 233. 



6 Первая стихира — сокращеніе нашей изъ хвалитныхъ 8-го гласа: Kupts, et xat a>$ 

 vexpov ... 



