Извѣетія Роееійекой Акадѳміи Наукъ. 1919. 



(Bulletin de ГАснДётіѳ des Sciences de Russie). 



О такъ называемомъ языкѣ духовъ (шамамвкомъ) 

 у различныхъ вѣтвей эекимреекаго племени. 



В. Г. Богораза. 



(Представлено академиком* С. Ѳ. Ольденбургош, въ засѣданіп Отдѣленія Исторических* 

 Наукъ п Фидологіи 29 января 1919 года). 



у различныхъ вѣтвей эскимосскаго племени существуете такъ на- 

 зываемый языкъ духовъ, употребляемый шаманами во время заклинаній и 

 пѣснопѣпій. Какъ и всѣ проявленія эскимосской культуры, матеріальнои и 

 духовной, шаманскій языкъ представляетъ существенны* общія черты. 

 Эта общность дала возможность Креберу составить сводку шаманскаго 

 языка эскимосский, нарѣчій 1 . Сводка обнимаетъ полностью весь матеріалъ, 

 собранный и обнародованный до времени ея издапія, и включаетъ нарѣчія 

 Западной и Восточной Греиландіи, залива Смита, Лабрадора, Централь- 

 иыхъ Областей, дельты Мэккепзн и Аляски. 



Нарѣчія эти обозначены у Кребера слѣдующимъ образомъ: Западная 

 Гренлаидія-£, Восточная Гренландія-£е, заливъ Смита Лабрадоръ-L, 

 Центральный Области-С, дельта Мэккензи-Ж, Аляска-^. Этими обозна- 

 чениями мы и будемъ пользоваться въ дальнѣйшемъ. 



Къ матеріаламъ сводки Кребера я желалъ бы присоединить данный, 

 относящіяся къ азіатской вѣтви эскимосскаго племени, самой западной и 

 иаименѣе изученной. Даниыя эти не были еще опубликованы. Впрочемъ,въ 

 Азіи западные эскимосы являются, конечно, паиболѣе восточными обитате- 

 лями. Ихъ ближайшіе сосѣди съ запада, чукчи, такъ и пазываютъ ихъ- 

 Aiwanat, что значитъ Восточные, «живущіе подъ (восточнымъ) вѣтромъ». 

 Этимъ нменемъ Айвановъ я предлагаю обозначить племя азіатскихъ эски- 

 мосовъ тѣмъ болѣе что самое слово ai'wan, аггѵак, «иодвѣтренная восточная 

 сторона», заимствовано чукчами у азіатскихъ эскнмосовъ. Соотвѣтственно 

 такому предложенному мною именованію я буду обозначать матеріалы, отно- 

 сящіеся къ азіатскому нарѣчію чрезъ Aim. 



,A.L. Kroeber. The Eskimo of Smith Sound, ^^^^^^[^ 

 Angakoq Language, Bulletin of American Museum of Natural History, Vol. XII, New York, 

 February 19, 1900. „ 

 ИзвістілР.Л II. 1919. ~ 489 ~ 



