85 



der paläozoischen Reihe festgehalten, während die mesozoische 

 Zeit mit dem gres bigarre begann. 



Deutsche Arbeiten über die Vogesen liegen seit jenen 

 ersten obengenannten Werken noch nicht vor; selbst nah be- 

 nachbarte Geologen berücksichtigten wenig dieses Gebiet, ob- 

 wohl doch die Vogesen für die angrenzenden Gebirge interes- 

 sante Vergleichuugspunkte darbieten. Nur in einem Punkte 

 machte sich französischer Einfluss bemerkbar: die „revolution 

 du Systeme du Rhin' 4 fand ihren Weg über den Rhein, sodass 

 wir der Annahme von der Hebung der Schwarzwald-Vogesen 

 nach der Ablagerung des Vogesen-Sandstein als einen letzten 

 Rest jener längst aufgegebenen BEAUMOWT'schen Theorie auch 

 in deutschen Werken zuweilen begegnen.*) Bei genauerer 

 Untersuchung des bunten Sandsteins im Schwarzwald wird 

 diese Annahme bald wegfallen, ebenso wie sie für die Vogesen 

 unhaltbar ist. 



Anknüpfend an die Untersuchungen von Gümbel und 

 Weiss über die Sandsteine der Hardt und des Saar- und 

 Moselgebietes**) geben wir die folgende kurze Besprechung 

 der Zusammensetzung und Lagerung des bunten Sandsteins in 

 den Vogesen. Aus der Arbeit von Weiss entnehmen wir für 

 den oberen bunten Sandstein, den gres bigarre, die Bezeich- 

 nung „Voltzien-Sandstein", erinnernd an den Pflanzenreichthum 

 dieser Schichten; gerade im Elsass muss der Name des Man- 

 nes dem Andenken bewahrt werden, welcher durch seine um- 

 fassenden und eindringenden Beobachtungen die Berge deiner 

 Heimath der Wissenschaft erschloss. 



Während die ganze Sandstein-Ablagerung in den Vogesen 

 unterhalb gegen das Rothliegende durch die constant auftre- 

 tenden Dolomit-Bänke, oben gegen den Muschelkalk durch die 

 fossilreichen Wellendolomite scharf begrenzt ist, finden wir in 



carte en 1:80,000. — Daubree, Descript geolog. et mineral. du depart. 

 du Bas-Rhin 185 v 2. carte en 1 : 80000. — Parjsot, Esquisse geolog. des 

 envirous de Beifort. Mem. de la soc. d'emulation de Montbeliard 1863, 

 '2 serie, 1 vol. 



*) Aus den Heften der „Beiträge zur Statistik der inneren Ver- 

 waltung des Grossherzogth. Baden"; z. B. IL Heft: Geologische Be- 

 schreibung der Gegend von Baden von Sandbergek 1861. pag. 20. ff. 



**) Gümbel, Geognost. Verhältnisse der Pfalz 1865 - Weiss, Trias 

 an der Saar, Mosel etc. in dieser Zeitschr. Bd. XXI. pag. 836. 1869. 



