88 



lagerungen von dünngeschichteten, dunkelrothen Thonschiefern. 

 Etwa 80 M. mächtig. 



2. Dolomit - Horizont. Dieselben Sandsteine wie in 1. 

 Von Dolomit -Knauern und schwachen Dolomit- Bänken durch- 

 zogen; in den Hohlräumen Dolomit-Krystalle. Daneben viel 

 SiO^ angeschieden, meist als Chalcedon, zuweilen als Quarz. 

 4 bis 5 M. mächtig. 



3. Die grobkörnigen Grusssandsteine von 1. setzen über 

 den Dolomit-Horizont noch etwa 70 M. im unteren bunten 

 Sandstein fort. Das Korn derselben besteht aus wenig abge- 

 rundeten Quarz- und Feldspathstückchen , welche durch ein 

 thoniges Bindemittel zu uuregelmässig geschichteten Bänken 

 lose vereinigt sind; dazwischen fügen sich häufig dünngeschich- 

 tete Thonschiefer ein. Häufig zeigen sich noch Porphyr und 

 Quarz in Gerollen und eckigen Stücken. 



4. In den nächsten 50 Metern werden die Sandsteine 

 feinkörniger und fester, häufig sind sie durch dunkle Mangan- 

 flecke getiegert*); viel thoniges Bindemittel und Thonschiefer- 

 einlagerungen. Glimmer in grosser Menge, besonders auf den 

 Schichtflächen angehäuft. Porphyr-Einschlüsse werden selten, 

 meist Quarzgerölle. Diese Schichten gehen ohne bestimmte 

 Grenze über in die 



5. obere Stufe, den typischen Vogesen-Sandstein. Glitzern- 

 des Quarzkorn, dickgeschichtete Bänke; nur Kieselgerölle. Etwa 

 120 M. 



6. In den mächtigen Quadern auf der Spitze des Berges 

 häufen sich die Quarzgerölle zu einem conglomeratischen vSand- 

 stein , wie er an anderen Orten den Conglomerat- Horizont, 

 die Grenze gegen den Voltzien-Sandstein, beginnt. 



Eine ähnliche Lagerung des Rothliegenden und des Vo- 

 gesen-Sandsteins zeigt sich in der Gegend südlich und westlich 

 des Champ du Feu überall: so im Weilerthale an den Ab- 

 hängen des Uagersberges und drüben im Becken von St. Die 

 in den Thaleinschnitten des Dormont. 



Im nördlichen Theile des Gebirges ist diese untere Stufe 



*) Die Manganflecke können aber nicht als Kennzeichen für diese 

 untere Stufe des Vogesen-Sandsteins gelten, da sie auch in höheren Ho- 

 rizonten verbreitet sind. Dasselbe gilt für die gleichen Schichten im 

 Schwarzwald, den sogen. Tiegersandsteinen, 



