93 



hinaufgehen ; gerade in der unteren Stufe des Voltzien-Sand- 

 steins, d. h. in dem etwa 100 M. mächtigen Scbichtencomplex 

 über dem Conglomerat-Horizont ist es unmöglich, eine solche 

 Grenze festzuhalten. Daher wurde denn die Grenze zwischen 

 dem gres vosgien und dem gres bigarre auf den französischen 

 Karten und Profilen nach Bedürfniss bald höher bald tiefer 

 gelegt, während wir in den betreffenden Werken kein Wort 

 über bestimmte Grenzmarken hören. 



Wenn man die Sandstein - Ablagerungen in den Vogesen 

 eingehender untersucht hätte, würde man erkannt haben , dass 

 jene mächtigen Conglomerat - Bänke , welche wir allenthalben 

 im Gebirge im oberen Vogesen- <: andstein begegnen, z. B. auf 

 der Spitze des Schneebergs, auf den Höhen über Mutzig, auf 

 dem Odilienberg und Mennelstein , auf dem Hohnack, in den 

 Felsen um Philippsburg, und an anderen Orten, nicht wie die 

 schwachen Striche von Quarzgeröllen in den unteren Schichten 

 nur locale Bedeutung haben , sondern einen durchgehenden 

 Horizont einhalten, welcher für die Eintheilung der Sandsteine 

 und für eine Vergleichung derselben an verschiedenen Punkten 

 des Gebirges von grosser Bedeutung ist. 



Betrachten wir das angeführte Profil am Mutziger Stein, 

 so sehen wir, dass in den mächtigen, unteren Bänken nur 

 locale Einlagerungen von Quarzgeröllen eingeschaltet sind. 

 Erst oben auf der Höhe des Berges treffen wir Bänke, in 

 denen die Quarzgerölle dicht aufeinander gehäuft ein wahres 

 Conglomerat in einer Mächtigkeit von circa 10 M. bilden; 

 durch ihr reicheres Kieselsäure- Cement trotzen sie länger als 

 die Nachbarbänke den Atmosphärilien, so dass sie meist weit 

 aus dem Abhänge hervorragen, bis ihre eigene Last sie herab- 

 bricht. Ueber diesem Horizonte verschwinden die Quarzgerölle 

 fast ganz in den Uebergangsschichten zum Voltzien-Sandstein. 



Am Heiligenberg, weiter hinauf im Thale der Breusch, 

 ist die obere Grenze der Conglomerat - Zone eine ebenso 

 scharfe; kaum zeigen sich Quarzgerölle über derselben am 

 flachabfallenden Hang unterhalb des Dorfes. Die gleiche 

 Beobachtung machen wir im Kronthal , an allen aufgeschlos- 

 senen Punkten im weiten Becken von Mutzig, und überall im 

 nordwestlichen Kamme. Wenn man eines der schönen Quer- 

 thäler dieses Kammes oder des Bitscher Landes hinaufsteigt, 

 so durchschneidet man Anfangs die groben Quarzbänke des 



