94 



unteren Vogesen-Sandstein, welche nur selten Kiesel enthalten; 

 höber hinauf, westlicher vordringend, gelangt man zur Con- 

 glomerat- Zone, die sich oben auf den Höhen oft bis zum 

 Rande des Ostabhanges durchzieht. Endlich erreicht man die 

 Uebergangsschichten zum Voltzien-Sandstein, welche sich weit 

 auf dem Plateau des nordwestlichen Gebirgszuges ausbreiten. 



Nach Westen und Süden nimmt mit der Mächtigkeit des 

 Vogesen-Sandsteins auch die der Conglomerat- Zone ab: man 

 kann diese auf dem Sandsteinzuge vom Donon südwärts über 

 die Hautes Chaumes bei Schirmeck, zum Climont und zum 

 Dormont bei St. Die gut verfolgen. Auf dem Massive der 

 Belchen (,, Systeme des ballons") bedecken nur noch Reste 

 des Vogesen-Sandstein die hohen Kuppen , wo dann meist die 

 Conglomerate , oft nur noch in mächtigen Blöcken übrig ge- 

 blieben, die höchste Spitze einnehmen: so liegt der Vogesen- 

 Sandstein auf dem Hohnack in einer Höhe von 980 M., dem 

 Thannichel in 970 M., dem Climont in 974 M., dem Haut 

 du Roc in 1016 M. und auf dem Ballon de Servance in 

 1140 M. , nur 286 M. tiefer als der höchste Gipfel des Ge- 

 birges, der Gebweiler Belchen. 



Auch ist die Conglomerat-Zone gut zu beobachten in den 

 Hügelketten, welche dem nordöstlichen Fusse des Gebweiler 

 Belchen vorgelagert sind, auf der Höhe über den Weinbergen 

 von Sultz und Gebweiler, sowie in dem Thale, welches von 

 Winzfelden und Osenbach herab nach Ruffach die Berge 

 durchschneidet. 



Als Horizont wurden diese Conglomerate in den betreffen- 

 den Werken noch nicht erkannt oder benutzt, wohl aber sind 

 sie an richtiger Stelle eingezeichnet worden in vielen Profilen 

 Elie de Beaumont's und späterer Bearbeiter, so z. B. in dem 

 Profil, welches Elie de Beaümont als Diagramm der Lagerung 

 für die Trias in den Vogesen giebt mit der Unterschrift: „coupe 

 figurant la disposition relative du gres des Vosges et du trias." 

 (Explic. I. pag. 391 f. 1.) und in dem Profil, welches Jacqüot 

 (1. c. pag. 121) für die Umgebung von Bitsch zeichnet 

 (f. 2.)*). 



*) Dieser Conglomerat-Horizont findet sich ebenso im Schwarzwalde 

 zwischen dem unteren und oberen bunten Sandstein; allerdings sind 

 hier die Quarzgerölle nicht in der Masse als in den Vogesen angehäuft, 



